盐城湿地文化国际传播的学理构建与实践路径
日期:09-30
□ 顾鹏 黄婷 常可钰
盐城湿地坐拥太平洋西岸和亚洲大陆边缘面积最大、保存最为完整的滨海潮间带生态系统,在全球生物多样性保护格局中具有不可替代的地位。2019年,中国黄(渤)海候鸟栖息地(第一期)成功入选《世界遗产名录》,实现我国滨海湿地类世界遗产零的突破。立足全球生态治理变革与中外文明深度交融的时代语境,深耕湿地文化国际传播,能够向世界彰显中国保护自然遗产的坚定立场,阐释“人与自然和谐共生”的东方生态智慧,为全球生态治理提供可借鉴的理念与路径。从本质来看,盐城湿地文化国际传播,是生态文明理念的跨文化传播与世界遗产公共价值的国际化共享。
近年来,盐城围绕世界遗产品牌开展了一系列对外传播工作,在国际生态合作、文旅融合推广、媒体宣介等方面取得积极进展。但对标高水平国际传播建设标准,仍存在一些现实挑战:传播内容偏重具象呈现、价值提炼不够深入,话语表达偏于本土视角、国际话语转译不够精准,传播主体结构单一、多元协同传播格局不够完善,传播形态偏于传统化、创新表达赋能不足。面对新形势新要求,提升盐城湿地文化国际传播效能,必须坚持价值引领、话语创新、机制协同、场景赋能等综合发力,推动盐城湿地文化从国内展示迈向国际认同。
强化价值引领,在全球坐标中定位湿地传播意义
盐城湿地不仅是江苏与中国的生态瑰宝,更是属于世界、惠及全人类的自然财富。开展国际传播要跳出地方视野,站在全球生态安全、生物多样性保护与可持续发展的高度,突出其世界遗产价值、全球枢纽价值与人类共同家园价值。应聚焦湿地生态修复、候鸟资源保护、滨海湿地治理等特色实践,充分展现我国恪守《世界遗产公约》《湿地公约》的责任担当。其中,条子泥湿地修复、互花米草治理等成果入选联合国“生物多样性100+”全球特别推荐案例,是极具说服力的传播素材。同时,要深度挖掘传统海盐文化中顺应自然、天人合一的生态智慧,与新时代生态文明建设实践相结合,向世界阐释独具东方特色的生态哲学,让国际社会更好理解中国生态治理的文化底蕴与实践逻辑。
创新话语转化,用国际叙事讲好盐城湿地故事
跨文化传播的关键在于实现价值共情与情感共鸣。要推动专业话语通俗阐释、本土实践全球转译,主动对接联合国可持续发展目标、全球生物多样性框架等国际议题,将黄海湿地保护经验提炼为“人口稠密地区滨海湿地保护的中国方案”,用国际通用话语体系开展规范化传播。善用国际化、年轻化、视觉化的表达,打造“吉祥三宝”(丹顶鹤、麋鹿、勺嘴鹬)等高辨识度的湿地文化IP,以自然视角、生态故事与人文温度弱化传播说教属性、强化跨文化情感共鸣。加强多语种精准传播,针对东亚、东南亚、欧美等不同区域受众的认知习惯和文化特质,定制差异化传播内容,实现传播策略精准实施、内容供给精准适配。
健全协同机制,构建多元参与的国际传播体系
提升国际传播能力,必须打破部门壁垒、整合内外资源,形成政府统筹、智库支撑、市场运作、民间参与、国际合作的立体化传播格局。立足本土生态资源优势,激活各类传播要素、补齐对外传播短板,凝聚上下贯通、内外协同的传播合力。依托全球滨海论坛等高端平台,常态化举办国际研讨会、生态文化节、国际观鸟活动,借力“苏超”体育赛事等载体,打造具有全球影响力的湿地传播品牌。发挥高校、科研院所专业优势,依托盐城地方文化国际传播研究中心,深耕湿地文化、生态传播、跨文化交流等领域的学理研究,开展受众调研与传播效果评估,为传播实践提供理论支撑与科学指导。广泛引导民间环保组织、海外侨胞、国际志愿者、外籍博主参与传播,推动更多国际主体成为盐城湿地文化的传播者。深化与世界自然基金会、国际鸟盟等国际机构合作,借助其成熟渠道与国际公信力提升传播影响力,形成官方引领、民间补位、国际联动的传播合力。
丰富传播场景,以沉浸式体验提升传播实效
顺应全媒体时代传播规律,推动传播模式由单向宣介转向互动体验。运用VR/AR、高清航拍、延时摄影等数字技术,打造全景纪录片、数字展厅、短视频等传播产品,依托海外主流社交平台营造传播声势,契合青年受众的信息接收习惯。优化国际生态旅游线路,开发科普研学、湿地观测、海盐文化体验等国际化文旅产品,推动海外游客成为湿地文化的自发传播主体。举办国际艺术展、摄影大赛、学术交流、湿地马拉松等人文活动,以文化纽带促进民心相通,让盐城湿地成为跨越国界的生态话语与和平载体,形成“一次传播、持续发酵”的长效传播效应。
湿地是“地球之肾”,也是“文明之基”。盐城湿地文化国际传播,既是一项文化工程,也是一项战略工程。我们要坚持以习近平文化思想、习近平生态文明思想为指引,秉持人类命运共同体理念,立足全省文旅融合与对外传播整体布局,深挖生态禀赋优势,持续放大世界遗产品牌溢出效应,以小切口呈现大主题、以地方实践诠释大国担当,不断增强传播的学理性、针对性和实效性,推动盐城湿地成为展现中国生态文明、东方生态智慧、全球生态合作的标志性名片,为推动全球生态治理贡献江苏力量。
(作者单位:盐城地方文化国际传播研究中心;本文系2026年度盐城市社科基金项目“盐城湿地文化国际传播的学理构建与实践路径研究”〈26skC115〉阶段性成果)