关于无产权关联企业使用“江苏农垦”“苏垦”字样的公告

江苏省农垦集团有限公司（统一社会信用代码：91320000134795427L，简称“江苏农垦”“苏垦”?）为江苏省属大型国有农业企业。近期，江苏农垦开展企业字号核查工作，发现部分企业名称中包含“江苏农垦”“苏垦”字样，但与江苏农垦及所属企业、派出机构之间无任何股权、隶属、投资、授权、管理、合作等关系，极易造成经营主体、社会公众混淆误认，亦可能影响江苏农垦品牌声誉及公众财产安全。为厘清权责、防范市场风险，现郑重公告如下：

截至本公告发布之日，对下列企业登记名称中含有“江苏农垦”或“苏垦”字样作无关联关系提示：江苏农垦农药有限公司；镇江市苏垦农业机械有限公司；南京苏垦贸易有限公司；泗阳苏垦苗木专业合作社；淮安经济技术开发区苏垦纸箱厂；南京苏垦宾馆；南京市秦淮区苏垦小吃店；江苏农垦建设有限公司；江苏农垦南京物贸有限公司；江苏农垦工程建设监理有限公司；江苏省农垦旅游花木有限责任公司；南京苏垦花木有限公司；连云港苏垦农资有限公司；江苏苏垦种业有限公司；淮安苏垦纺织有限公司；江苏新农垦食品科技发展有限公司；江苏苏垦生物科技有限公司；江苏农垦盐城建设工程有限公司；江苏农垦淮安建设工程有限公司；江苏农垦机关印刷厂有限公司；江苏省农垦生物化学有限公司；盐城市苏垦农机具有限公司；东台市苏垦农机具厂；扬州苏垦农资有限公司；江苏省农垦国营沿湖农场农机门市部；江苏省南通农垦经济发展公司丁沟经营部；盐城苏垦种业有限公司；江苏正大苏垦猪业有限公司；江苏省农垦淮阴汽车修配厂；淮安市苏垦房地产开发有限公司；江苏苏垦广告有限公司；江苏农垦国际旅行社有限公司；南京苏垦建设有限公司；浦口江苏农垦工业实业公司。

请社会各界、各合作单位、广大消费者在洽谈业务、签订合同、采购产品、开展投资等合作前，务必核验合作方的股权结构及省农垦集团授权文件，审慎甄别其是否为省农垦集团所属企业、派出机构，谨防因商号中的字号混淆导致合同违约、货款损失、质量纠纷乃至财产损害等各类风险。

特此公告。

江苏省农垦集团有限公司

2026年8月11日