古韵新姿，丁蜀镇古南街秀出“国际范”

近日，2024年度联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖评奖结果揭晓。宜兴市丁蜀镇蜀山古南街喜获2024年度“杰出项目奖”“可持续发展特别表彰奖”两个奖项。其中，“杰出项目奖”为本年度国内唯一获得者。

蠡河悠悠水长流，蜀山老街岁月长。蜀山古南街历史街区位于宜兴市丁蜀镇，是宜兴三大历史文化街区之一，是宜兴紫砂的发祥地、大师的摇篮。2010年，该街区经省人民政府批准成为第一批江苏省历史文化街区。在蜀山古南街的保护修缮工程中，最大限度地保留维护了其明清以来延续的紫砂陶制作、生产、贸易集散地的属性，搭建紫砂产业活态发展平台，实现传统产业和生活的活态传承。

创新改造方式 延续历史文脉

古南街云集了大量名人故居、商铺和作坊类的历史建筑，为了在传统历史街区的保护、改善、发展等多目标需求间取得可接受的平衡，丁蜀镇创造性地提出了适应性保护改造，实现渐进式更新，让老街自然生长。一方面加强对历史建筑的安全评估，对存在安全风险的历史建筑进行抢救性修缮，另一方面支持和鼓励在保持外观风貌、典型构件基础上，赋予历史建筑当代功能，与城市生活有机融合，以用促保。

2016年，丁蜀镇开始利用古南街收回的公房给群众“打样”，在邀请东南大学建筑学教授进行总体设计的同时，挑选了5家古建筑保护单位，对古南街4处临街民房和1处沿河民房进行个性化设计修缮。张家老宅、蜀山展厅、得义楼茶馆、毛顺兴陶器行、顾景舟旧居、“有事好商量”协商议事室，通过历史建筑的更新改造，丰富了街区的功能业态，让街区焕发活力。街区改造项目先后获得了多项国际级、国家级规划设计大奖。

引导居民参与 重回“生活现场”

老街是文化的承载地，也是居民的生活空间。在实施修缮保护前和过程中，丁蜀镇通过多次召开居民代表座谈会、建筑改造评比、发放传单、公益宣传栏、广场活动、签发“街规民约”等多种形式发动百姓参与，进行宣传和引导，倾听群众真实想法与诉求，创新提出“收租改”的模式，“自上而下”和“自下而上”结合，经过“渐进式”的改造与更新，不仅环境面貌大有改观，更是改变了当地百姓的观念，不少老街居民也加入到老房修缮中。

改造实施过程中，丁蜀镇努力保留老街最本真的“味道”，保留了部分街区记忆，还原了曾经的繁华，将居民游客带回“生活现场”，老百姓仍然可以在这里唱戏、喝茶、创作，前来古南街参观的游客也可以在这里随意行走，感受老街的惬意生活。

传承传统文化 促进产业发展

古南街有鲜明的产业特色，是传承紫砂文化的重要载体。经过“渐进式”的改造与更新，老街不同时期的紫砂工业遗存、遗迹被保存下来，一批紫砂名师故居、名店旧址活化利用为紫砂工作室和展厅，不断吸引年轻陶艺工作者回流创业，现代工艺与传统产业相结合、与时俱进，持续哺育紫砂匠人和陶工。前店后坊，一把壶、一杯茶，让老街又“活”了起来。

老街既“念旧”，也“恋新”。近年来，蜀山古南街定期举办陶瓷文创市集——蜀山·陶集，每期设置摊位80—90个，累计整合各类优质业态商家超过200家，吸引游客超过10万人，成为新的“流量密码”。一系列时尚化、年轻化的活动吸引了众多青年人关注，他们选择到这里创业，开一间咖啡馆、经营一家创意工坊，探寻着一条老街里的时代新魅力。老街有了“新活法”，新场景、新业态、新体验不断涌现。

一砖一石、一街一巷，改造中延续历史文脉，传承中迸发业态活力，从“旧时光”到“新时尚”，不断焕发老街的时代新魅力。丁蜀镇获得联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖“杰出项目奖”“可持续发展特别表彰奖”，不仅是对近年来历史文化遗产保护利用和城市更新工作的肯定，也为国内外历史文化遗产保护从推动物质遗存有效保护利用，向现代生活空间下的功能需求和精神文化可持续传承发展，提供了“丁蜀样本”。 段世静 成曦