在增强文明传播力影响力上 探索新经验展现新作为

在建设中华民族现代文明上探索新经验，是习近平总书记赋予江苏的光荣使命。日前召开的全省宣传思想文化工作会议，对我省加快建设社会主义文化强省、在建设中华民族现代文明上探索新经验作出全面部署。会议强调，要在增强文明传播力影响力上探索新经验、展现新作为，精心讲好发生在江苏大地的中国故事，打造适合国际传播的文化艺术精品、文化贸易产品、文化交流项目，更好助力中华文化“走出去”。

党的二十大报告指出，增强中华文明传播力影响力。这为新时代加强中华文明同其他文明的交流互鉴、推动中华文明更好走向世界指明了前进方向、提供了根本遵循。江苏具有融通南北、连接中西的文化气质。从鉴真和尚六次东渡日本到新罗人崔致远来江苏求学为官，从意大利旅行家马可·波罗游历推荐江苏到航海家郑和从刘家港出发下西洋，不少中国人通过江苏开眼看世界、传播中华文化，世界也透过江苏这扇窗口认识中国、了解中华文明。新时代新征程，我们要在推动中华文化“走出去”上作出更大贡献，在增强中华文明传播力影响力上展现江苏担当。

善于“讲故事”。“讲故事”是国际传播的有效方式。“讲故事”就要讲事实、讲形象、讲情感、讲道理，这样才能更好地说服人、打动人，进而感染人、影响人。近年来，《鉴真东渡》等多部原创歌剧出海巡演，走出了一条用艺术讲好中国故事的新路。这启示我们，在增强文明传播力影响力上探索新经验、展现新作为，就要不断创新对外话语表达方式，打造融通中外的新概念新范畴新表述，根据国外不同受众的习惯特点，把“陈情”和“说理”结合起来，把“自己讲”与“别人讲”结合起来，让更多人愿听想听爱听，更好助力构建中国话语和中国叙事体系。

打好“文化牌”。文化是世界各国交流的“共同语言”。江南古典园林、明孝陵、大运河、昆曲等世界文化遗产和特色资源，都是传播江苏故事、展示江苏魅力的有效载体，南京“世界文学之都”、扬州淮安“世界美食之都”、苏州“世界手工艺与民间艺术之都”等正成为江苏文化的新标识。这启示我们，在增强文明传播力影响力上探索新经验、展现新作为，就要立足良好基础，深入挖掘江苏的中华文化符号、中华文明精髓，精心打造适合国际传播的文化艺术精品、文化贸易产品、文化交流项目，办好重大国际论坛交流活动，让更多人通过文化的江苏认识立体的江苏、了解全面的中国。

唱好“大合唱”。对外宣传不只是宣传单位、外事单位的事情，还需要发挥“大外宣”的力量。江苏曾举办南京青奥会、镇江“春风又绿江南岸”旅游节、扬州世界运河名城博览会等大型节庆活动，在经贸文化活动中集中开展对外宣传，成效显著。这启示我们，在增强文明传播力影响力上探索新经验、展现新作为，要大力加强合作，充分发挥媒体、智库、高校、企业、民间社会组织等在促进民心相通方面的作用，打造富有江苏特色的外宣载体，打通安全可控的国际传播渠道，拓展“江苏流量”的进场通道，更好地助力传播中国理念、展示中国形象。