_b.jpg) |
姚任祥 著名设计师、文化人，著有《传家》，这是她新书《家传》的序言。 |
□ 姚任祥
在所有文字中，我最喜欢也最重视“家”这个字；因为“家”不仅是维护所有生命成长的港湾，更是激发人类智慧与文化演进的基石。
当“家”与另一个字“传”结合起来，形成“传家”，这就意味着对传统的继承。早在西周康王时代便出现了“子子孙孙永宝用”的金文记录，是青铜器上常见到的铭文。这句话是期望后世子孙能永世流传、铭记和珍爱。这说明了我们的文化自商周时期，即有不朽的传承意识。
时至二十一世纪，我选择留给孩子们的铭记传承是一套书《传家：中国人的生活智慧》。在这套书中，我巨细靡遗地呈现我对这个课题的经验与追索，以几个段落，做出一套适用于现代生活的百科全书，也收录了许多有关生活记忆的散文。
书出版后的回响，让我体会到很多人都有着对文化延续的渴望，都需要一个跟家人共同设计的生活准则，“传家”的概念受到了重视，让我非常欣慰。继繁体版后，简体版与英文版相继问世，2022年底则开始着手准备日文版。我出生于1959年，能在耳顺之年完成这些梦想，是上天的恩宠，是三生有幸、难能幸福的体验。
在简体版出版的第十年，新星出版社提出了把四卷书中属于我个人生活的文章结集成一本散文书，我欣然同意。对我而言，任何一件可能留下美好回忆、能够被深深珍爱，甚至成为家庭传承的事物，我都希望记录下来。因为这些都是传递爱与智慧的重要方式，也是对我们文化遗产的一种珍视和传承。我相信不管用任何方式，记录自己祖辈的故事、时代的样貌、一封短笺、一篇食谱、一段家训……都是每一个人最珍贵的收藏品；已经出版的《传家：中国人的生活智慧》，有属于你我共同的古训、美学、艺术、保健、饮食、生活常识、历史故事等，但你我不同的生命经验，值得撰述，值得保存，让后代认识自己的祖辈。我非常认可出版社的用心，也愿意全力去促成。
回想当年制作四大册书的时候，文章配图散在整个家，墙角东一摞西一摞的资料，让家人进出都要跳起来才不会碰到。快到我生日的一天，仁喜问我：“你要什么生日礼物呢？”我说：“我要你帮我把堆在地上的这些东西组合起来，帮我取名字，可以吗？”他认真地趴在地上东看西看，拿出他那建筑师的笔开始打格子，帮我把内容分成六大类，又过了很久，他突然说：“天呀！你这不就是在传家吗？”谢谢他成就了《传家》这么大气的书名。
关于这本散文集，出版社提议了很多名字，也说明了很多命名的理由，我都有所保留。2023年农历年期间，仁喜与我去墨西哥旅行，途中他看他的书，我在校对本书的文章，我们偶尔交换书看，我又问他怎么命名好呢？他在回程的飞机上突然冒出一句：“理所当然就叫《家传》才切题呀！”知我者仁喜也！
对我来说，这本书不仅仅是一份家庭生活的记录，更像一份充满回忆和情感的宝藏。透过书写，我对家人有了更深刻的理解，包括生活经验和各种价值观，这让我以更多的耐心和包容与他们相处。同样的，对于已经离开我的亲人和朋友们，我也缅怀及感激他们予我的恩情。
愿以本书，抛砖引玉，祈愿读者大众都有自己的家传，载满每一个家的记忆，以此传家。