学位大幅度增加。“十四五”期间，截至目前，翔安建成38个幼儿园项目，新增13770个教育学位；建成33个义务教育项目，新增50364个义务教育学位。
学前教育普及普惠发展。新开办香山第一中心幼儿园等22所幼儿园，打造3所省示范幼儿园、19所市示范幼儿园，全区23所集体办幼儿园100%被确认为“厦门市乡村学前教育标准化办学点”。全区示范园占比达53.45%，各级示范性幼儿园就读幼儿占77.91%，毛入园率达119.01%，较2020年提升33.81个百分点。
义务教育优质均衡发展。建立校本作业资源库，组织全区180名骨干教师组成中心组，打造特色区本资源库，完成13个学科区本作业编制，推动学校优秀校本作业资源全区共享。去年年底，该区已顺利通过“义务教育优质均衡区”省级评估调研。
县域高中特色发展。新开办九溪高级中学、翔安中学，全区4所高中均已成功创建“高中特色项目建设校”，以“特色”撬动县域高中发展。2025年普通高考，翔安区本科上线率较2021年提高24.69个百分点，实现“低进高出”。
职业教育多元发展。推动翔安职校与厦门海铂物流有限公司、厦门玄雕文化传播有限公司、冠捷显示科技（厦门）有限公司等32家企业签订校企合作协议，通过共建实训基地、共同开发课程、双导师培养等方式深化合作。在2025年高职分类招生考试中，翔安职业技术学校专科上线率达98.86%。探索翔安职校“综合高中班”与新店中学“普职融通”试点工作。
特殊教育融合发展。探索“5321管理模式”（即五统一、三规范、二并轨、一特色）管理全区资源教室，通过购买服务招聘24个资源教师，管理资源教室工作。目前，全区已建资源教室22间，覆盖9个街镇，其中18间资源教室顺利通过市级评估。