本报讯 （白雨龙）近日，内丘县人民法院顺利推进一起民间借贷纠纷案件的执行，通过灵活采取“活查封”措施，在保障申请人权益的同时，也为困境企业留出喘息空间，实现了法律效果与社会效果的有机统一。
申请执行人王某与被执行人张某本是多年好友。此前，张某所经营的企业因资金周转需要，向王某借款28万元，双方约定了还款期限。然而，受市场环境影响，企业后续经营不善，导致借款到期后未能如期偿还。法院依法审理，判决该企业归还王某借款本息。判决生效后，因企业未履行还款义务，王某向法院申请执行。
案件进入执行阶段后，承办法官首先深入了解被执行企业经营状况。经调查发现，该企业确实因暂时性困难，现金流紧张，暂无足额现金可用于偿债。令人欣慰的是，企业负责人张某并未逃避责任，而是主动配合法院执行，积极寻求解决方案。在张某的指引下，执行干警来到企业生产场地，对企业所有的机器设备进行了清点、登记。
考虑到该企业仍在尝试恢复经营，承办法官充分评估，并征求申请执行人意见后，对设备采用了“活查封”措施，即设备虽被查封，但允许企业在不转移、不变卖的前提下继续使用进行生产。
这一举措既确保了查封财产的安全，为企业维持基本生产、逐步恢复偿债能力创造了条件，也为其走出困境留出了一线生机，充分体现了善意文明执行的理念。此次查封不仅为申请执行人王某的合法权益兑现奠定了坚实基础，也展现了法院在保障债权人权益的同时，兼顾小微企业生存发展的司法智慧。