本报讯 （郭永军 陈亚）日前，大名县人民法院龙王庙法庭成功调解一起民间借贷纠纷案，不仅妥善化解了当事人之间的经济矛盾，更修复了一段濒临破裂的亲情关系。
原告林某系被告周某的舅舅。2016年9月，周某因资金周转困难向林某借款5万元，并承诺尽快还款。此后，二人共同经营一家食品公司，其间林某考虑到企业经营需要，一直未向周某追要欠款。然而天有不测风云，2022年企业因经营不善破产清算，林某才向周某追要欠款。在多次索要无果后，林某将外甥周某告上法庭，要求其归还借款及相应利息。
承办法官在审理中发现，此案若简单判决，虽能解决法律纠纷，却可能彻底破坏舅甥亲情。考虑到案件的特殊性，承办法官决定采取调解方式化解矛盾。调解过程中，承办法官从亲情角度出发，引导双方换位思考，指出借款纠纷不应成为破坏亲情的导火索。同时，承办法官也向周某释明了相关法律规定，强调了诚信履约的重要性。
经过多次耐心调解，周某认识到自己的问题，并尽最大努力筹集资金履行还款义务。林某也体谅外甥的难处，主动表示可以减免部分利息。最终，双方在法院主持下达成调解协议。
“法律是冰冷的条文，但司法可以有温度。”承办法官表示，在处理涉及亲情的借贷纠纷时，法院始终坚持调解优先原则，通过柔性司法手段化解矛盾，既维护当事人合法权益，又注重亲情修复，努力实现社会效果和法律效果的统一。