近日，隆化县人民法院民事审判庭受理了一起特殊的民间借贷纠纷，承办法官在与被告刘某沟通过程中了解到，刘某因突发脑梗，已经丧失部分语言能力，讲话词不达意。为了解刘某的真实想法，每次听完刘某讲话后，法官都会认真“翻译”一番后反馈给对方，得到对方的认可再继续进行调解。
法官坚持换位思考与当事人“将心比心”，充分给予刘某表达诉求的机会。经过法官的不懈努力和耐心沟通，终于化解双方的矛盾，让双方握手言和。
张新伶 郝思敬