从农民自办的“剪刀＋锤子＋铁皮”手工作坊，到被工信部认定为国家中小企业特色产业集群，樟树市金属家具产业经过半个世纪的发展，实现了精彩蝶变。（据8月27日《宜春日报》）
从“叮叮当当”的铁皮敲击声，到柔性生产线、焊接机器人的智能化作业，樟树市金属家具产业实现从“草根经济”到“第四大特色产业”跨越，为传统制造业转型升级提供了可供复制的“樟树方案”。
草根基因与政策扶持同频共振筑牢“产业根基”。产业之兴始于“敢为天下先”的草根勇气。观上镇农民用“一把剪刀、一个铁锤、几块铁皮”敲出创业火种，上千农民“洗脚上岸”跑营销，正是这股“自下而上”的闯劲，让金属家具产业在樟树扎下了深根。草根基因“成势”需要“自上而下”的政策托举，当地政府在土地、资金、技术上的“重点优先”，让草根产业有了茁壮成长的温室。
智能化转型与技术创新双向奔赴激活“产业动能”。传统制造业的“破题”之钥在于主动拥抱“数智浪潮”。不少传统产业还在“凭经验生产”时，樟树金属家具产业已锚定“智能制造主攻方向”，数字技术的深度应用，让“老产业”焕发出“新活力”。而政策的“精准滴灌”成为企业技术创新的“底气”，激发企业主动投身智能化转型的“闯劲”，让政策红利真正转化为产业发展动能。
从“手工作坊”到“产业高地”，樟树金属家具产业的出圈，是敢闯敢干的草根精神、精准赋能的政策支持、数智驱动的技术创新、市场导向的战略迭代共同作用的结果。唯有让“老基因”与“新动能”同频、让“小作坊”与“大市场”共振，传统产业才能在时代浪潮中蝶变新生，绽放出更夺目的光彩。
（余兴辉 作者为江苏市民）