电子报阅读机
2026-10-12
星期一
当前报纸名称:宁波日报

诗传结合 引人入胜

日期:10-12
字号:大中小
版面:第A6版:四明周刊·阅读       上一篇    下一篇

六部唐代诗人的诗传

陈小亮

《刘禹锡诗传》是宁波大学金涛教授(笔名金涛声)在耄耋之年完成的第六本诗传,和前面李太白、杜甫、白居易、韩愈、柳宗元五本诗传的定位一样,都是雅俗共赏的读物。对普通读者而言,读懂诗文是读懂诗人人生的关键。正如作者在《杜甫诗传》后记中所言:“文人雅士出身的诗人,极少有惊心动魄的业绩,他们的灵魂,他们的血肉,他们的业绩,都在他们的作品之中。通过对作品的准确解读,最能反映他们的真实面目。”基于此,本书以刘禹锡的诗文为纲,演绎了诗人跌宕起伏、自强不息的人生。

刘禹锡的一生,始终绕不开他在33岁时即805年参加王叔文集团的永贞革新。半年不到,革新失败,从此诗人的政治高光生涯宣告结束。“巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身”,直到828年,诗人重返长安,可惜未被朝廷真正起用。他的诗以《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的两句最为出名,“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”,其中以“病树”“沉舟”自比的沧桑感和积极乐观的精神令人印象深刻。本书正是以永贞革新为线,串起刘禹锡的一生,从出生到连登三科,到参与永贞革新,直至生命的尽头。在《子刘子自传》里,刘禹锡仍然用三分之一的篇幅再叙永贞革新,澄清事实,还王叔文以公道,还革新以正义。永贞革新这一事件影响了刘禹锡一生,也铸就了刘禹锡精神。这一精神据本书所述,可总结为政治上宁折不屈、思想上不认命、生活上不服老。

首先是政治上宁折不屈。在与保守派、反对派的斗争中,刘禹锡体现出永不低头、顽强不屈的精神,堪称诗界“打不死的小强”。被贬朗州后,他在《汉寿城春望》中表达了“不知何日东瀛变,此地还成要路津”的乐观。十年后得诏回京,所作“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”,尽显谑浪笑傲。赴任夔州时,用《竹枝词》中“长恨人心不如水,等闲平地起波澜”,表达心中的愤懑。转赴和州后,借《望夫石》中“望来已是几千载,只似当时初望时”之句,表明初衷不改。待重返长安再写桃花诗,“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”,诗中满是旷达。花甲之年仍有“终期大冶再熔炼,愿托扶摇翔碧虚”的豪言,可见壮心不已。全书前十五章,明里暗里写的都是宁折不屈这一精神。

其次是思想上不认命。集中体现在第十六章《思想光辉》中。刘禹锡在《天论》中讨论天人关系,提出天人“交相胜,还相用”,摒弃传统的天人感应说,区分天道与人道,强调两者相互对立统一的关系。在《何卜赋》中,通过和一个虚拟卜者的对话,总结永贞革新失败的原因,提出事物转化取决于时机是否成熟,而不在于天命。“得非我美,失非我耻。其去曷思,其来曷期。姑蹈常而俟之,夫何卜为”,认为成功失败都不是我的光荣与耻辱,时去不用再思,时来也不需要期待,姑且坚守原来的信仰等待时机,何必占卜。于是“蹈道之心一,而俟时之志坚”。

最后是生活上不服老。这集中体现在第十五章《桑榆晚景》中。晚年刘禹锡与白居易来往频繁,唱和之作特别多,刘禹锡虽年老有病却“精华不衰”,“一时以诗豪见推”,有句云:“莫道桑榆晚,为霞尚满天。”他一反古人悲秋伤暮传统,唱出秋的颂歌,如脍炙人口的《秋词》:“自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。”在《秋声赋并序》中自比老马和雄鹰,“力将痑兮足受绁,犹奋迅于秋声”,彰显了不服老、犹思奋进的蓬勃之气。

本书共十七章,前十五章沿着刘禹锡的人生轨迹线性展开,诗传结合,引人入胜。第十六章《思想光辉》和第十七章《诗文风采》,深入谈其思想和诗艺,相当于提纲挈领式的总结。文末列有参考书目和后记,在后记中,作者阐述了刘禹锡诗文编年依据。本书虽是普及读物,但史料翔实可靠,体例严谨,兼顾了通俗性和学术性。这也是在刘禹锡传记已出版多种的前提下,本诗传的意义所在。

之前作者已先后完成李太白、杜甫、白居易、韩愈、柳宗元五本诗传,其中李太白、杜甫、白居易三本诗传都已重印,可见其受读者欢迎的程度。《刘禹锡诗传》延续了其他五本诗传通俗性的特色,具体而言体现在以下几个方面:

一是诗文全部用现代汉语翻译,结合诗人生平,并作简要总结和赏析。译文通俗晓畅、朗朗上口。如《望洞庭》“湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。”其译文是:“在秋天的一个月夜,诗人遥望洞庭湖,见那粼粼湖光,与清朗秋月多么协和,湖上风平浪静,水汽蒙蒙的湖面宛如未曾磨拭的铜镜。远远看那洞庭湖,湖光山色青翠非常,湖中矗立的君山,宛如白玉盘里的一颗青螺。诗人笔下的八百里洞庭湖,顿时变成了一件精美绝伦的工艺珍品,令人赏心悦目,赞叹不已。”

二是对诗人所处历史和政治背景的介绍,将知识性与故事性、趣味性相结合。如借刘禹锡连登三科的经历,展开介绍了进士科考试、行卷温卷的习俗和吏部考试。在讲述诗人生平的同时,顺带介绍了唐代的科举制度,令知识变得具体生动而不枯燥。书中还谈到,刘禹锡公务繁忙要处理大批公文来信,“绿珠盆中日用面一斗为糊,以供缄封”,回复函件用的糨糊每天要用一斗面粉,令人捧腹。

三是点面结合,帮助读者更好地了解刘禹锡的诗文特色和思想光辉。如将刘禹锡的诗作分为五类,反映个人遭际的抒情诗,反映时事民情的感遇诗,反映政治斗争的讽刺诗,借古讽今的怀古咏史诗,模仿民歌的乐府诗。书中还对学界关于散文《陋室铭》的归属争议进行了讨论,兼顾了一定的学术性。

综上所述,《刘禹锡诗传》以通俗化的方式让我们沉浸式体验中唐著名诗人刘禹锡的瑰丽人生,领略其坚守理想、宁折不屈、不认命、不服老的精神。