电子报阅读机
2026-07-04
星期六
当前报纸名称:中国市场监管报

一纸侨批寄山海

日期:06-13
字号:
版面:A4:文化建设       上一篇    下一篇



  在流量与特效裹挟的当下,电影《给阿嬷的情书》宛如一封穿越半个世纪而来的泛黄家书,用最质朴的潮汕方言和最克制的镜头语言,缓缓拆开了“侨批”这一世界记忆遗产背后的深情。这不仅是一部关于下南洋的电影,更是一曲献给中国人骨子里“有情有义”的生命赞歌。
  影片以双线叙事,揭开了一个跨越山海的动人秘密。上世纪四十年代,潮汕青年郑木生为谋生计远赴南洋,留下妻子叶淑柔在故土独自抚养三个孩子。在那个车马邮件都慢的年代,薄薄的侨批成了连接夫妻二人唯一的纽带。木生在泰国意外离世,但故事并没有走向绝望的终点。曾受木生救命之恩的潮汕女子谢南枝,为了不让家乡的淑柔崩溃,毅然扛起了这份沉重的责任。她以木生的名义,连续十八年寄钱、写信,用一个善意的谎言,撑起了淑柔一家的希望,也成全了这位异国大姐一生的等待。
  这些“情书”,写的不仅仅是爱情,更是超越血缘的女性史诗。淑柔与南枝,一生未曾谋面,却通过一封封假托木生之名的侨批,完成了灵魂的相依。当多年的误会终于澄清,淑柔得知真相的那一刻,她没有愤怒,只有对异国他乡孤身一人的南枝深切的心疼。这种在共同苦难中辨认出彼此伤痕的共情,是东方女性最温柔也最坚忍的力量。
  导演蓝鸿春将潮汕文脉深深融入了电影的肌理。影片中反复出现的功夫茶、橄榄菜和无米粿,不仅是生活的烟火气,更是情感的容器。无米粿用番薯粉代替米浆做皮,寓意着潮汕人“无米”也要把苦咸嚼出回甘的生存韧性;而那句“打了新被棉,眠床烧烧,不畏天寒”,没有一句“我想你”,却道尽了中国式含蓄的极致浪漫。这些带着文言句法、化用古典诗词的侨批文字,如“暹罗虽远,心有所寄,身若比邻”,让千年的诗心在一纸薄信上重新活了过来。
  值得一提的是,影片全程摒弃了激昂煽情的商业配乐,转而采用极简的古筝、竹笛与环境白噪音。海浪拍岸声、茶汤沸腾声与婉转的潮剧唱腔交织,打造出一种“大音希声”的听觉美学。这种克制不催泪,却让情感的后劲如山洪般在观众心底决堤。
  《给阿嬷的情书》是一次对即将消失的集体记忆的打捞。它让我们看到,在没有国际银行和跨境快递的往昔,先辈们是如何靠着一套严密的民间信用网络,将血汗钱与家国情怀精准送达深山故里。从支援前线的汇款到维系亲情的只言片语,侨批填平了山海,也照亮了那个动荡年代里普通人坚守的信义与善良。
  走出影院,那一声“平安当大赚”的祝福仍在耳边回响。这部电影告诉我们,无论时代走得多快,那些刻在骨血里的情义、善良与坚守,永远是我们最珍贵的东西。这封写给阿嬷的情书,最终也写进了渴望真诚与温暖的我们每个人的心里。

□曹立杰