电子报阅读机
2026-03-23
星期一
当前报纸名称:广元日报

马年趣品嵌马联

日期:02-15
字号:
版面:第A03版:翠云廊       上一篇    下一篇

□伊国华

2026年是农历丙午年,十二生肖中的马年。笔者搜集了嵌有马字的对联,欣赏起来别有一番风趣。

马逢伯乐常提耳;牛遇田单独出头。

“伯乐”为古代善相马者,“提耳”意为恳切教导;“田单”为战国时期齐国大将,曾用火牛阵大败燕军,一举收复70多城,被封为平安君,任为相国。此联巧用鹤顶格和凤毛格将“牛头”“马耳”分别嵌于上下联的首尾,构思巧妙,镶嵌自如。

兄弟君臣一时际会,当年铁马金戈,树神旗而开西川大业;

祖孙父子千古明良,今日丹楹画栋,崇庙貌而志后汉丕基。

这是成都武侯祠刘备殿里的对联,作者是清朝的张清夜,由今人方滨生补书。上联说刘备兄弟君臣会合在一起,金戈铁马,驰骋沙场,树立起正统的大旗,建立了蜀国;下联说诸葛亮祖孙三代,刘备父子,英明贤良,千古流芳。

匹马斩颜良,偏师擒于禁,威武震三军,爵封亭侯公不忝;

徐州降孟德,南郡丧孙权,头颅行万里,封称大帝耻难消。

河南某地“关帝庙”的对联,上联讲关羽的赫赫战功,下联诉说关羽的缺点和过失,真实地塑造了关羽的形象,是实事求是地评价历史人物的一条范联。

骞裙逐马有如此;翠羽明珰尚俨然。

这是成都杜甫草堂浣花祠的对联,作者是清代学者、浙江人钱保塘,1954年由书法家商衍鎏补书。上联说浣花夫人任氏,虽身为女子,但在敌军压境、成都危在旦夕的情况下,却能撩起长裙,跨上骏马,率兵驱逐敌军解成都之危,巾帼中有如此之英杰,实不愧为女中之丈夫;下联说作者来浣花祠瞻仰前贤,看到的任氏夫人塑像,头插“翠羽”,耳戴“明珰”,仿佛仍是当年的音容面貌,怎不令人缅怀、敬仰。

万丈光芒,信有文章惊海内;千年艳慕,犹劳车马驻江干。

这是成都杜甫草堂的对联,由明代学者何宇度撰,1963年9月由书法家陈云浩补书。上联“万丈光芒”由韩愈《调张籍》诗中的名句“李杜文章在,光焰万丈长”化出,意指李白杜甫的诗歌光芒万丈,卓绝千古;“信有文章惊海内”,是撷取杜甫诗《宾至》中“岂有文章惊海内”改“岂”为“信”,虽只改一字,但肯定了杜诗的文学功绩。下联改杜甫《宾至》原诗“漫军车马驻江干”的“漫军”为“犹劳”,意思是人们不辞辛劳前来瞻仰这块文学圣地,真可谓车水马龙,驻满“江干”(浣花溪畔)。

走马灯,灯马走,灯熄马停步;飞虎旗,旗飞虎,旗卷虎藏身。

北宋江西临川人王安石年轻时赴京赶考,途经马家镇,遇员外为才貌双全的女儿征联选婿,出句书于高悬的走马灯上:“走马灯,灯马走,灯熄马停步。”回文兼顶真,趣浓难度高。王安石沉思片刻,对曰:“飞虎旗,旗飞虎,旗卷虎藏身”,真是珠联璧合。员外喜出望外,将女儿许配给王安石。

江州司马青衫湿;梨园子弟白发新。

一次,有访客拜访王安石,当递上“集句诗人”名片后,王安石顺口说出“江州司马青衫湿。”客人想起这是中唐时期著名诗人白居易《琵琶行》诗中的一句,料想是主人有意考他,随即从白居易的《长恨歌》中摘取了一句“梨园子弟白发新”作答。王安石听罢高兴得直叫:“好对!好对!”两人高兴地攀谈起来。

马蹄踏破青青草;龙爪推开淡淡云。

南宋江西庐陵人汪圣锡年少时曾与孩童们一起读书。一天,有客拜访他们的塾师,问谁可以对对子,老师点了汪圣锡,客人出对曰:“马蹄踏破青青草。”汪圣锡对道:“龙爪推开淡淡云。”客人吃惊地说:“这孩子有夺状元的志向。”果然,汪圣锡不到二十岁就中了状元。

马过木桥蹄打鼓;鸡啄铜盆嘴敲锣。

相传元末明初,长沙秀才郭海林骑马到老桥镇肉店买肉,店主割下一块肉说:久慕先生高才,若能对上我的对联“马过木桥蹄打鼓”,这块肉相送。郭秀才正沉思间看见老板娘拿着铜盆喂鸡,鸡啄得铜盆“当当”作响,于是对出下联“鸡啄铜盆嘴敲锣。”店主高兴地把肉送给了他。

风吹马尾千条线;日照龙鳞万点金。

一次,明太祖朱元璋去马苑,建文、永乐随行,迎着和风,看着飘逸马尾,太祖出句“风吹马尾千条线。”建文对道:“雨打羊毛一片毡。”永乐对道:“日照龙鳞万点金。”建文、永乐对句虽都工整,可建文对句索然无味,无美感;而永乐对句美而形象、气势磅礴,可见帝王之气,他于1402年继位,庙号成祖,年号永乐。在位期间命解缙等编纂《永乐大典》,载入千古史册。

冯二马,驯三马,冯驯五马诸侯;伊有人,尹无人,伊尹一人元宰。

相传明末农民起义领袖李自成少年即有才志,知府冯驯曾出上联:“冯二马,驯三马,冯驯五马诸侯”进行面试,“五马诸侯”是知府、太守这一级官员的别称。李自成从容对道:“伊有人,尹无人,伊尹一人元宰。”冯驯听罢大吃一惊,因为伊尹是助商汤灭夏桀的贤相,大大高过五马诸侯。

马上得之,马上治之,造亿万年太平天国于弓刀锋镝之间,斯为健者;

东面而征,西面而征,救廿一省无罪良民于水火倒悬之会,是曰仁人。

这是太平天国忠王李秀成在忠王府的“寝殿联”,联语措辞豪迈,对仗工整,气势雄浑,一气呵成。不仅将太平天国的政治纲领、战斗业绩写得精练清楚,反映出太平军进行战斗的正义性,而且表达出作者对祖国、对人民的关心,被后人誉为对联珍品。

收二川,排八阵,七擒六出,五丈原中,四十九盏星灯,一心只为酬三顾;

抱孤子,出重围,匹马单枪,长坂桥边,数百千员上将,独我犹能保两全。

这是清末某地为三国名相诸葛亮和虎将赵云合修的庙前的对联,上联客观、公正地囊括了诸葛亮一生的事迹,有趣地嵌入了从一至十的数目字;下联巧妙地用了数、百、千、两、孤、重、匹、单等十个与数目相关的词,对仗工整,情趣横生。

以父作马;望子成龙。

传说林则徐孩提时代,他父亲十分喜欢他,闲时还跪趴在地上学马让他骑。有一次林则徐赴考,父亲怕他年少远行疲惫,便让他骑跨在自己肩上。进考场时,主考官以林则徐年少,即景出“以父作马”作为进考场的条件,谁料林则徐思维敏捷,出口成章,应声对道“望子成龙”,既准确贴切,又胜上联一筹,主考官十分满意。

山管人丁,水管财,草管人命;皮里袍子,布里裤,马革里尸。

民国初年,四川军阀孙兆鸾不学无术,却爱装腔作势,假充斯文,常出洋相。有次讲话,将“草菅人命”的“菅”念成“管”,将“马革裹尸”的“裹”念成“里”,有人嘲弄他,专门作了这副对联送给他,他还不知羞耻地称“作得好”。

心有三爱,奇书、骏马、佳山水;园栽四物,青松、翠竹、白梅兰。

这是无产阶级革命家方志敏生前挂在卧室内的对联,在写法上巧在先综述,后分说,是方志敏高尚情操和纯真志趣的艺术写照。他喜爱骏马,曾有一度痔疮发作,骑马十分痛苦,但他仍马不离鞍,纵横驰骋。

勒马黄河悲壮士;挥戈易水哭将军。

这是元帅刘伯承为叶挺将军写的挽联,此联由战国时荆轲刺秦王的故事演化而来。当时在河北易水送别时,荆轲慷慨激昂地唱道:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”此联借壮士比叶挺将军,抒悲壮之情。同时,用一“悲”一“哭”,更增添了作者与被挽者深厚的无产阶级感情。

睡人骑梦马;夜半赴戎机。

1926年7月,北伐军从广州出发进攻武昌,当时任行营秘书长的郭沫若,因半夜从梦中被叫醒上路,又骑着昏昏欲睡的老马,睡意不时袭来:他回忆当时的情景,作了这副对联,真实地记载了当时的情况,后收录在《沫若文集》第八卷里。

和马牛羊鸡犬豕交朋友;对稻粱菽麦黍稷下功夫。

这是教育家陶行知先生为推行“全国乡村教育改革”,1927年在创办的尊晓庄师范开学典礼时所作的对联。他不仅这样说,而且身体力行,实践其教育改革宗旨,脱下长袍马褂、穿上布衣草鞋,睡地铺、住牛栏,开荒生产,表现出人民教育家鞠躬尽瘁的高尚精神。

黄花节接黄花女;白马营迎白马郎。

相传有个男子在黄花时节娶亲,花轿上贴了上联“黄花节接黄花女”,女方遍请能人也未能对上,后来恭请男方出示下联,谁知出联人并没准备下联,女方以为受了戏弄,一气之下婚事告吹。直到1987年,著名联家马萧萧听说后,脱口对出下联“白马营迎白马郎”。整联浑然一体,天衣无缝。“白马营”为巧对虚设,非实指地名。

马试新原草;春催早萼桃。

1989年末,广东书法家董百振请诗词家朱帆写1990年的马年春联,朱帆出联“草原新试马,桃萼早催春。”董百振看了又看说“对联若倒过来写,书法效果会更好。”于是写为“马试新原草,春催早萼桃。”一字不改,巧为回文联,实为妙手偶得。

嵌马联中佳作还有很多,“马笼笼马马笼松,笼松马跑;鸡罩罩鸡鸡罩破,罩破鸡飞”,回环反复,动感强烈,明快鲜活。“孝子放羊上雪山,白白白;关公骑马过赤壁,红红红”,强调关公之脸、赤兔马和赤壁都是红的,抓住了共同特征,独具匠心。本文所涉对联,部分为民间传说或后人附会,非尽为信史。笔者为保留文采与趣味,未予删削,特加说明,愿读者辨之。