据新华社电 5日，美国纽约南区联邦地区法院警戒森严，大批执法人员维持秩序。法院大楼内，上百名记者和民众一早便排起长队，等待经过安检后进入法庭旁听。
美国东部时间5日12时03分（北京时间6日1时03分），被美国强行控制并带至美国的委内瑞拉总统马杜罗夫妇出庭。
马杜罗全程用西班牙语发言，通过头戴式耳机收听翻译，并频繁用笔做记录及与身旁律师交流。
92岁的法官赫勒斯坦首先询问，被起诉人是否为“尼古拉斯·马杜罗·莫罗斯”。
马杜罗站起身，说道：“我是委内瑞拉总统，在加拉加斯的家中被抓。”
马杜罗表示，自己被“绑架”到这里，现在是一名“战俘”。
赫勒斯坦打断马杜罗，称将来会有时间和地方讨论所有这些事情。
“我只想知道一件事，你是‘尼古拉斯·马杜罗·莫罗斯’吗？”赫勒斯坦说。得到肯定答复后，话题转到检方“起诉书”和聘请代理律师问题。
由于律师已经提供“起诉书”摘要，马杜罗夫妇没有要求检方当庭全文宣读“起诉书”。
马杜罗拒绝美方一切指控，强调他仍然是委内瑞拉总统。
“我是无辜的，我无罪。”马杜罗说，“我是一个正派的人。我仍是我的国家的总统。”
马杜罗的妻子西利娅·弗洛雷斯对美方的多个指控同样表示自己无罪，“完全无辜”。
作为委内瑞拉公民，马杜罗夫妇要求与本国领事商谈，检方表示给予支持。
所谓的“庭审”持续约30分钟，法官宣布马杜罗下次出庭日期为3月17日。
“庭审”结束时，马杜罗向人群挥手致意。现场一名男子喊话，他将为罪行付出代价，马杜罗回应：“我将获得自由。”
马杜罗夫妇很快被押上一辆装甲车，送回纽约布鲁克林区大都会拘留中心。
新华社记者在现场看到，马杜罗在多次起立和坐下过程中颇显吃力。一同出庭的马杜罗妻子弗洛雷斯额头上贴着创可贴，右眼附近有淤青，起身答辩时站立不稳，显得十分虚弱。她的代理律师告诉法庭，弗洛雷斯在美军突袭时受了伤。
法院外，抗议人群聚集，高呼口号，举着“释放马杜罗总统”“不要向委内瑞拉开战”等标语横幅。现场也有一些人支持美国对委内瑞拉的军事干预。双方针锋相对，警方用金属栅栏将双方人群隔开。
抗议者悉妮·洛文说，美国派兵绑架一位主权国家的元首，“绝对跨越了红线。这不是打击毒品走私，完全是为了石油”。抗议者里奇说：“这不是‘庭审’，而是一场给全世界看的电视秀。”
链接
国际社会广泛谴责美国对委军事行动
据新华社电 美军3日凌晨对委内瑞拉发动大规模军事打击，强行控制委总统马杜罗夫妇并将他们带到美国。国际社会近日纷纷谴责美国此举严重侵犯委内瑞拉的主权与领土完整。
德国外长瓦德富尔5日指出，根据国际法和民主原则，只有委内瑞拉人民才能决定他们的未来。
匈牙利总理欧尔班5日表示，美国在委内瑞拉采取的军事行动不能被视为孤立事件，其影响将波及世界其他地区。类似事件今后可能在世界其他地方发生。
西班牙外交大臣阿尔瓦雷斯5日指责美国对委内瑞拉的军事行动“违反国际法”，认为美国此举“为未来树立了一个非常危险的先例”。
南非国际关系与合作部长拉莫拉5日表示，美国此举违反《联合国宪章》，严重侵犯委内瑞拉主权与领土完整，破坏了国际关系基本准则。
印度尼西亚外交部4日晚发表声明，指出此类行为有可能在国际关系中树立危险先例，并破坏地区稳定、和平以及主权和外交原则。
欧盟对外行动署4日发表声明，强调国际法和《联合国宪章》原则是国际安全架构的重要支柱，无论在何种情况下各方都必须遵守。欧盟尊重委内瑞拉主权。
西非国家经济共同体4日发表声明，重申对委内瑞拉人民的声援，敦促各国尊重委内瑞拉的独立和领土完整，并表示支持委内瑞拉人民通过包容性进程塑造国家未来。
澳大利亚民众近日在多个城市举行集会，抗议美国对委内瑞拉实施军事打击，谴责其行为违反国际法、侵犯委内瑞拉主权。
韩国众多市民社会团体5日在美国驻韩国大使馆前举行记者会，强烈谴责“美国践踏国际法、侵犯主权国家的军事挑衅行为”。
斯里兰卡首都科伦坡的民众5日在美国驻斯里兰卡大使馆前举行示威活动，抗议美国对委内瑞拉进行军事干预。
波黑多位专家近日表示，美国此举或将成为国际关系中的重大负面先例，令全球中小国家对国际秩序的未来走向产生更深层次的忧虑。
克罗地亚萨格勒布大学政治学教授达娜·卢沙4日表示，美国悍然对委内瑞拉动武，“是对一个主权国家的军事入侵，这种军事行动不具备国际合法性”。
分析
委内瑞拉的“重油”如何吸引美国垂涎
据新华社电 美军强行控制委内瑞拉总统马杜罗后，美国总统特朗普立即喊出要控制委内瑞拉石油产业，声称美国石油企业已做好在委大举投资的准备，以恢复委石油出口。美国自身就是产油大国，特朗普为什么还要如此垂涎委内瑞拉出产的石油？
除“为美国赚钱”外，一些媒体和专家给出了另外一种解释：委内瑞拉的石油更符合美国现有石油产业链的需求，在美国市场具有极强的互补性。
从地下开采出来的未加工的石油称为原油，需要经过炼化才能成为汽油等可供使用的燃料和其他产品。不同地区开采出来的原油存在区别，根据原油密度等不同，可以分为轻质原油与重质原油。
重质原油中“杂质”较多，轻质原油中“杂质”较少。与轻油相比，重油的开采和炼化工艺流程及技术整体上更为复杂。委内瑞拉生产的主要是重油，而美国国内开采的主要为轻油，无法轻易代替重油。
问题在于，美国现有大量石油炼化设施与其开采出来的轻油并不“兼容”。英国天空电视台报道指出，美国的不少炼化设施位于墨西哥湾沿岸的得克萨斯州、路易斯安那州等地，原本就是为了配合炼化从委内瑞拉等地进口的重油。由于调整设施需要大量投入，企业往往动力不足。另外，委内瑞拉的重油可用于炼化柴油、沥青和其他重型设备燃料，其衍生产品种类比轻油更为丰富。这导致目前美国一方面大量出口轻油，一方面依然大量进口重油炼化，以满足国内需求。有西方媒体分析指出，美国目前主要从加拿大进口重油，但特朗普重返白宫后宣称要把加拿大变成美国第51个州，导致两国关系紧张，特朗普政府有意摆脱对加拿大石油的依赖。
不过，西方媒体和专家普遍认为，特朗普攫取委内瑞拉石油资源的“算盘”面临诸多障碍。委内瑞拉已探明石油储量约占全球已探明储量的17%，居世界首位，但近年来由于美国封锁等原因，其石油产能已严重下降，重新提高产能需要大量的资金和时间。
特朗普3日在记者会上表示，将让美国那些规模庞大的石油公司“投入数十亿美元”，维修委内瑞拉严重破败的石油基础设施，并开始为美国创造收益。然而，对于特朗普的这番“号召”，美国主要的石油企业普遍持观望态度。行业分析人士指出，企业进入委内瑞拉投资，需要考虑安全保障不足、基础设施年久失修、美国强行控制马杜罗的行动是否合法、委政局前景等诸多问题。