□ 本报记者 王蕾
“很高兴我又回来了。”5月28日，前来参加“2026世界市长对话·黄山”活动的德国施特拉尔松德市市长亚历山大·班德罗在看见黄山朋友时如是说。自2015年两市缔结友好城市以来，这已经是他第四次来黄山。
青石板路光洁温润，街巷间徽墨幽香萦绕，叫卖声不绝于耳……千年屯溪老街宛若一幅流动的清明上河图。当天，亚历山大·班德罗一行先后走访屯溪同德仁药铺、三百砚斋、博物馆等处，近距离了解徽派建筑形制、营造工艺与保存现状，真切感受黄山在古建保护、遗产活化与城市共生发展中的实践成果。
走访期间，亚历山大·班德罗专门与我市古建专家程极悦一行深入交流，从城市治理、文化遗产保护谈起，延伸至美因河畔的春华园，牵出一段徽派建筑的跨国情缘与文明交流的往事。
40年前的1986年，中国园林总公司与德国法兰克福市达成合作，计划在当地打造一座纯正的中国古典园林。作为中国古典园林重要流派，徽州园林脱颖而出。程极悦受派前往德国，领衔负责春华园的设计与施工。1989年，春华园正式落成。美因河畔，粉墙黛瓦临水而立，烟雨江南的徽派诗意惊艳欧洲。
数十年来，春华园早已超越建筑本身，化作中德民心相通、友谊长存的鲜明符号。德国民众在此漫步休憩，沉浸式感受东方文化魅力，一砖一瓦架起两国交往的连心桥。
“徽州园林之所以能够打动西方世界，核心在于自然共生的营造理念、质朴灵动的建筑美学与底蕴绵长的人文内涵。”在程极悦看来，春华园是徽州古建、水口园林走向世界的一朵浪花，它不只是砖瓦木石的组合，更是天人合一、和合共生生活哲学的外在表达，这份共通的审美与追求，能够跨越国界、引发共鸣。
从一座园林结缘，到两座城市深度对话，亚历山大·班德罗感触最深的是，黄山市文化遗产的活态传承与现代城市发展相融共生。黄山的实践为老旧建筑活化、城市更新提供了宝贵借鉴，也让人们以更多元的视角审视自然、建筑与生活的内在联系。他期待，未来两市在文化遗产保护、文旅双向互通、城市规划建设等领域开展更深层次合作，让中德友谊之花常开长盛。
春华园内，东方神韵依旧；黄山脚下，再书合作新篇。