□ 李晓洁 李贝贝
在黄山市档案馆里，珍藏着一本民国时期独具特色的《三字经》。它长22.5cm、宽14cm，合15页，作者不详。它不再是“人之初，性本善”的老调，而是开口便念“普天下，五大洲；亚非美，合奥欧；洲之外，有五洋；太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋……”
这本《新增时务西学三字经》，大量介绍世界地理常识（五大洲、五洋、地球运转与昼夜成因等）、世界各国概况（欧洲的英、法、德、奥，亚洲的日本、高丽、印度，美洲的巴西、秘鲁、智利等），同时兼顾中国本土的行省、首府、重要通商口岸（福州、汕头、九龙等）与地理方位，用孩子们熟悉的朗朗上口的句式，普及时务与西学知识。它像一扇小小的窗口，映照了百年前的徽州教育如何在固守传统与拥抱新学之间，走出了一条自己的路。
徽州的“耕读”传统
徽州向有“十户之村，不废诵读”的传统，教育底蕴极为深厚。明清时期，遍布城乡的私塾构成了严密的教育网络，以科举为目标，以《三字经》《百家姓》《四书五经》为核心教材。这种“耕读传家”的模式，不仅是一种教育理想，更结出了丰硕的成果——孕育出戴震这样深刻的思想家、程大位这样杰出的数学家，以及众多科举入仕的文人官宦，徽州因此赢得“东南邹鲁”的美誉，“耕读”也成为徽州文化中最深刻的基因。
旧瓶与新酒
清末民初，社会剧变。科举制度废除，西学东渐浪潮扑面而来。一直自成一格的徽州，感受到了时代的强劲冲击。传统私塾教育，已难以培养出新时代需要的人才。社会在呼唤懂得世界、掌握实用技能的青年，徽州的教育，走到了必须转型的十字路口。
《新增时务西学三字经》正是这个转型期的巧妙创造。它借用了传统《三字经》三字一句、朗朗上口的形式——这是徽州蒙学文化的“根”，孩子们熟悉，易于接受。但瓶里装的，却完全是“新酒”。世界地理（五大洲、四大洋）、各国国名（英、法、德、日）、中国新开通商口岸（上海、广州），甚至“农工”等实用知识，都被编入其中。徽州孩童在熟悉的节奏中，不知不觉接触到一个更广阔、更现代的世界。这是一种温和的“旧体新用”，在尊重传统习惯的前提下，悄悄更新着知识体系。
新学堂与新课程
这本特别的读本，并非孤例。它的背后，是民国徽州教育的全面转变。许多“改良私塾”在教授经书之外，开始增设算学、地理、格致（物理、化学）等新课程。新式学堂在城乡陆续涌现，采用班级授课制，使用统一新教材，注重学生德智体美全面发展。其中陶行知先生在徽州推行的乡村教育实践尤为突出。黄山市档案馆里留存的部分民国时期学生成绩单和毕业证书，就是生动见证。成绩单上，国文、算学、历史、地理等科目并列；毕业证书里，除品行评价外，也开始强调学生实用技能的养成。教育，不再只为科举，更是为了应对真实的生活与广阔的世界。
温和的转型
值得注意的是，徽州的教育转型始终带着“耕读传家”的底色，走了一条温和务实的道路。它没有全盘否定传统、推倒重来，而是如《新增时务西学三字经》一般，选择在原有框架中巧妙融入新内容。这种做法，既满足了徽州社会对实用人才的新需求，也让崇文重教的古老传统得以在新的时代延续下去。
从私塾里的经义诵读，到学堂中的西学启蒙，这本薄薄的《新增时务西学三字经》，见证了徽州教育在时代巨变中的包容与变通，也诠释了“耕读传家”的生命力——真正的传承，不是一成不变，而是在变化中找到延续内核的新方式。这份在传统与现代之间的审慎平衡，正是徽州文化能够跨越时空、历久弥新的关键所在。
更多链接：如果您对徽州文书感兴趣，可实地参观《千年“徽”煌——徽州历史档案联展》，近距离感受古徽州千年文书档案的魅力。地址：屯溪区社屋前路1-1号 黄山市档案展览中心5楼。预约电话：2676466。