叶裕
台风巴威过境芜湖之后,气温骤升,湿热难耐,看天气预报,原来是入伏了。伏是三伏天的简称,是我国二十四节气之外,也用于标记酷暑时段的重要时令术语,是刻在中国人基因里的炎热的代名词。
《史记·封禅书》记载:“秦德公立,卜居雍……作伏祠,磔狗邑四门,以御蛊灾。”意思是,秦德公继位,修建伏祠,在城的四座城门中杀狗来抵御暑毒,《汉书》中也有同样记载。这是我国现存古籍追溯三伏起源的最早史料。不禁产生疑问,为何古人要用一个看起来似乎和暑热毫不沾边的“伏”字,来指代一年中最热的时段?
解释这个问题之前,我们先来看一个成语,“金风送爽”。这是我们耳熟能详,形容秋天凉爽的词,这个成语中的“金”字又有何深意呢?这不是为了文字优美,而是暗合了我国先民在长期生产生活实践中总结出的五行学说,是中华文明史上独特的朴素宇宙观。
古人认为,春属木,夏属火,秋属金,冬属水。四季更替,五行相生,水生木,木生火,金生水。唯独夏秋相交时,秋金要接替夏火,盛夏火气旺盛,火能熔金,金惧怕火,清凉的金气只能潜伏于地下,无法升到地面,地面只剩暑热,这就是三伏酷暑的根源。值得注意的是,三伏中初伏、中伏均在盛夏,末伏却在立秋之后,这是因为虽然立秋,但夏火余热未散,秋金仍伏于地下,所以立秋过后仍有一段时间炎热,这就是俗称“秋老虎”。也正因如此,隋代萧吉在《五行大义》中才说:“夏至之后,三庚为伏,以畏火也。”除了“伏”字,其他汉字还真讲不出这段凉气藏伏不出的换季逻辑,也只有“伏”字把凉风伏藏说透了。
我们再来看看“伏”的字义。《说文解字》解释:“伏,司也,从人犬,犬司人也。”《现代汉语词典》(第7版)“伏”字几种解释中,就有“隐藏”。由此可见,伏的本义是藏伏。
说完了天时、字义,再来说说人事。1983年,湖北省荆州市江陵县张家山砖瓦厂岗地出土一批汉简。其中《二年律令·户律》记载:“伏闭门,止行及作田者,其献酒、传驿、公务、救火、捕盗皆得行,不从律,罚金二两。”这批竹简为西汉吕后二年(公元前186年)西汉官方颁布的律法条文实物,简文明确规定,伏日关闭里门,禁止民众外出劳作,违规处以罚金。是汉代伏藏避暑制度最原始的一手考古资料。
东汉卫宏《汉官旧仪》记载:“伏日万鬼行,故尽日闭,不干它事。三伏、社、腊,百官休务,不理事。”伏日全天闭门停工,百官休假。这是自秦德公设立伏祭以来,到了汉代,官方伏藏避暑制度化的体现。
东汉崔寔《四民月令》也说:“初伏,荐麦瓜于祖祢;闭门静居,无远行,避炎毒。”此时人们不再纠结五行阴阳,直接用“伏、三伏”指代一年中最热的酷暑盛夏,倡导顺应天时的养生哲学,并把伏日休假制度以官方律法形式予以推行。
如果说秦德公首创“伏”的祭祀是以神为本,那么汉代以后,官方确立伏日休假制度,便是妥妥的以人为本了。于是我们就明白了,“伏”是指天地间清凉之气藏而不见,世间之人居家避暑蛰伏,既讲天地,亦讲人事,便是“伏”的完整含义。
汉字作为中华文化的重要载体,由于各种因素的变化,有一些字、词、句在漫长历史长河中,所表达的意思已经与最初的含义不完全一致,甚至是相左的,就像“衣冠禽兽”。还有一些词语,则长期被世人误解误用,很有必要正本清源,还其本来面貌。基于此,本版特开设“字斟句酌”栏目,欢迎广大读者踊跃投稿,来稿请注明“字斟句酌”栏目,投稿信箱:whrbguoq@163.com。