陈修强
近日在回乡途中，再次经过家乡无为一个名叫“三汊河”的地方。顾名思义，这里一定有一个呈“丫”字形的河流交汇处。印象中在少时去邻县含山运漕镇的路上似乎就看到过，只是当时并不知道它一头通往远处的长江，一头连着浩渺的巢湖。随着岁月渐长，现在已不敢确信这个印象是亲眼所见，还是大脑皮层上残存的那一点乡愁记录。
从无为返回南京后，便翻阅相关书籍，想了解一下“三汊河”的由来。可是，“三汊河”还没弄明白，却在书中又看到“三岔河”这个地名，不由得职业病再次发作，我又开始怀疑起地名书写弄错了，但又不敢确认，便查询起来。原来天津就有这个地名，它是子牙河与南运河在天津的“三岔河口”合流成了著名的海河。
那为什么天津这个水流分支的地方用“岔”而不用“汊”呢？根据《现代汉语词典》（第7版）解释：“叉：汊子；汊港”“岔：1.道路等的分支。2.离开原来的方向而偏到一边儿。3.转移话题。4.错开时间。避免冲突。5.岔子”。从这些解释不难看出，“汊”与“岔”在用作地名时的核心区别在于：“汊”专指水流的分支，如“河汊”“港汊”。地名中多与水体相关，如南京三汊河（秦淮河与长江交汇处）、湖北三汊港。多用于正式地名，强调多条河流交汇。而“岔”泛指道路、山脉或抽象事物的分叉，如“岔路”“岔口”。不过也有例外，如前面说的天津三岔河口。既可指河流交汇，也可指道路分叉形成的地形，安徽全椒县三岔河，即是一例。
同时，我们也要知道部分地名存在混用（如天津三岔河口，也有人称其为三汊河口），这就需结合当地历史与官方命名了。
“岔”与“汊”，如果仅从地名上看，“汊”，相对于“岔”，要正式一些。至于到底是“岔”，还是“汊”，要具体问题具体分析。如果是在考试中弄错了，大不了丢一分两分；但如果在人生道路的选择上走“岔”了，那就有可能影响我们一辈子的命运。
虽然有人说殊途同归，但那只是指人生最终的结局相同，在人生的过程中，不同的抉择定会产生不同的结果。
虽然也有人说，性格决定命运，而不是选择决定命运。其实，他只看到了文字的不同，深一步想，不正是因为性格的不同才决定了选择的不同，二者并不矛盾，而是表里的关系。
如今无为的三汊河，一头连着通江达海的芜湖，一头连着中国五大淡水湖之一的巢湖。站在三汊河口，我们一定学会跳出三汊河口，只有这样，我们才能看得更远，人生才不会碰到岔路，出那么多岔子。
汉字作为中华文化的重要载体，由于各种因素的变化，有一些字、词、句在漫长历史长河中，所表达的意思已经与最初的含义不完全一致，甚至是相左的，就像“衣冠禽兽”。还有一些词语，则长期被世人误解误用，很有必要正本清源，还其本来面貌。基于此，本版特开设“字斟句酌”栏目，欢迎广大读者踊跃投稿，来稿请注明“字斟句酌”栏目，投稿信箱：whrbguoq@163.com。