高铁列车上的“语航员”(身边故事)
日期:03-16
“糟了!我的手机和老花镜都搞落(弄丢)了,这可啷个办(怎么办)啊!”近日,G1756次列车自福州站开出没多久,四川籍旅客张嬢嬢急得直拍大腿。列车长杨春柳快步赶来,用一口地道四川话安抚:“嬢嬢莫慌,我来帮你找!”她先是问询张嬢嬢和邻座旅客,很快就在座椅夹缝里摸出了手机和老花镜。张嬢嬢连连道谢:“车长,你真是帮了我大忙!”
G1756次列车穿越福建、江西、湖南、四川和重庆四省一市,乘坐这趟车的大多是四川籍旅客,有不少是不识字或不会讲普通话的老人和务工者。福州客运段动车二队“高201组”列车长杨春柳带领车班人员,凭借听懂讲好四川方言,当好旅客回家路上的“语航员”,把疾驰的动车变成了“有乡音、有温度”的移动驿站。
杨春柳是土生土长的四川人,2013年入路,2017年担任列车长。她在值乘中发现,常有旅客特别是上了年纪的旅客不会讲普通话:“乘务员听不懂,经常跑来让我‘翻译’,这一来一去,服务效率就打了折扣。”
为了让服务没有“时间差”,杨春柳发起“方言服务攻坚”。车班乘务员都是“00后”,来自江西、山东和贵州等地,学起四川话有点吃力。她自费网购方言读本,模拟老人问换乘、务工者问餐食等场景,一字一句教大家练发音、找语感。渐渐地,乘务员们从简单的“麻烦让一下”,学会了说复杂一些的“抵拢倒拐(直走转弯)按标识走”等川味十足的服务常用语。
参加工作10多年来,杨春柳一直值乘开往四川方向的列车,深切感受到四川旅客的朴实、善良。心里装着旅客的杨春柳,练就了过硬的眼力。她悉心观察、用心琢磨旅客的特点和需求,把服务做细做实:给带娃旅客准备装有小玩具、绘本的“儿童安抚包”;给老年旅客制作“爱心便捷卡”,上面用大字标注站点与电话,背面印着温馨的四川话问候语。
“让旅客出行体验更美好、旅途更舒坦,我们责无旁贷!”杨春柳边忙碌边说。动车贴地飞行,车厢外美景如画,车厢里暖意融融。
张贵锋周虹秀付文许宵