电子报阅读机
2026-04-06
星期一
当前报纸名称:绍兴晚报

非遗鹿鸣纸,何时再发“声”

日期:06-13
字号:
版面:第12版:老绍兴       上一篇    下一篇

  鹿鸣纸初制完成,薄似蝉翼,亮如玻璃,轻若浮云。

  夏履镇双叶村。

  夏履镇双桥造纸作坊遗址。

  双桥造纸作坊遗址内保存完好的一处圆形镌头。

  明天(6月14日)是2025年“文化和自然遗产日”,活动主题为“让文物焕发新活力绽放新光彩”。笔者接下来要介绍的非遗鹿鸣纸,却处在日益衰老且濒临消失的境地,那么,这项非遗技艺有没有可能重新焕发生机呢?

  

  高山之巅空留池

  鹿鸣纸有千余年历史。

  据清朝嘉庆《山阴县志》记载:“天乐出纸尤盛,民家或赖以致饶。宋米元章、薛道祖、曾文清,皆有越州竹纸诗”,说的是地处绍兴城西北的天乐(今萧山进化)古代造纸业繁盛,而柯桥区夏履镇的双桥头、叶家山顶、石道地等村与之毗邻,造纸业亦盛。

  双叶村位于柯桥、诸暨、萧山三区(市)交界,海拔接近五百米,山清水秀,遍地修篁。自宋代生产竹纸,地处该地的双桥村和叶家山顶的黎明村,就有生产鹿鸣纸、寓钱纸、元书纸传统,据《民国绍兴县志资料第二辑》记载:“双桥村业此者三十余家,每年产量约三千担。”

  双桥造纸作坊遗址,现位于柯桥区夏履镇双叶村双桥自然村中部,是柯桥区仅存的鹿鸣纸生产作坊遗存。遗址最典型且保存最完整的是位于该村东侧山麓的一镌头、一水池及一铁锅。水池东侧是村内主要道路,南北两侧皆为民居。镌头依山坡而筑,东面用块石垒砌成石墙,近底部开有投柴孔和镌漏。镌头为一直径2.5米圆桶形,用黄泥逐层夯筑而成,外粉石灰,内径2.5米,壁厚0.75米,深达2米左右。镌漏是镌头造纸原料蒸煮到一定时候用于清除废水的出口,也叫放水口。该镌头因南北两侧有民居夹持,故工人操作时在北侧设有石砌踏步,便于在镌头顶部操作。水池长5.8米,宽4.8米,深约0.7米,用于浸泡制纸竹片。铁锅直径不足2米,厚实坚固,虽长期废弃不用,现状保存尚完整,具有较高历史价值与研究价值。现为柯桥区文物保护点。

  B

  诗意之名却销声

  鹿鸣纸,纸色米黄,质地轻薄,松软细腻,属毛边纸一种,因旧时用于引燃点火,故又称“煤头纸”。据现有资料表明,鹿鸣纸最早在晋代出现,它既是习字学画的理想用纸,也是制作折面扇子的基础原料,还是东南亚等国家抄写佛经的必备用纸。

  当时,由于造纸劳动强度大,处在既闷又湿环境,又得不到温饱,经常发生有人晕倒在石臼旁或者昏迷于烘室的事情。偶有山中梅花鹿看到,就会出呦呦长鸣,用以唤醒劳累过度的造纸人。因此,后人就用“鹿鸣纸”这个富有诗意动听的名字来称呼这种纸。

  鹿鸣纸系越州竹纸一种,以嫩竹为原料,制作手艺相当繁杂。需在每年农历芒种前后,等嫩竹梢丝叶略有放开,斫竹工上山将嫩竹砍下,就地搭起刨竹场地。由段削工将嫩毛竹上面的杖结削去,断成约一丈长度。随后,刨竹工将丈长的毛竹拖上刨架,用半圆形刨刀将竹子表面的竹青刨下。毛竹经刨去竹青后,表面光滑,形状匀称,刨下的亮篾仅薄薄一片。随后由敲竹工用铁榔头将竹筒片敲裂,背到池塘里浸泡半月待用,再经过晒干、石灰水漂净、煮熟、磉浆、做纸、烘干等十多道工序,历时3月才能完成。

  C

  制作技艺难传承

  众所周知,绍兴旧时有“锡半城”之称。茶叶、黄酒、锡箔为当时三大特产,锡箔主要用于供丧祭祖,此风源于明初,盛行民国。制作锡箔需要用到一种黄色薄纸褙衬,这种黄纸就是鹿鸣纸,因制作简便,供不应求,收益颇丰,故造成此业畸形发展,在绍兴平水、夏履等地十分盛行,并逐渐取代传统越纸生产。自清朝至民国,夏履双桥头最鼎盛时就有造纸作坊32座,从业人员300多人,年产鹿鸣纸1200多担,成为村民主要经济来源。为方便原材料进出,村民还在夏履乡上西河埠头购置3亩多场地,建造专用埠头和楼房,作为货物中转用地。至抗战时期,手工造纸作坊因战乱而衰落。

  新中国成立后,夏履镇的鹿鸣纸业重新得到恢复,造纸工艺有所改进,生产品种也不再单一。改革开放后,该镇虞山村办起半机械化的造纸厂,主要生产卫生纸,也是当时最早进行集体化的乡镇企业之一,但由于造纸对环境日益造成污染,更主要是随着锡箔业的衰落,最终造成鹿鸣纸在夏履镇销声匿迹,现仅存造纸生产工具、原始遗物、设施环境等,供人们遐想闲思,追忆非遗旧影时光。

  柯桥区宋家店的宋汉校是绍兴鹿鸣纸技术寥寥无几的传承人之一,曾于几年前为保存这项技艺演示了其中的一道工序,还自费制作小册子,又请人用连环画的形式画出整套工艺流程,留给年轻人看。他如是说:“虽然在浙江富阳等地,鹿鸣纸现在可以用半手工半机械化制作了,但我想把这非物质文化遗产技术传承下去。”

  虽然从环保要求看,鹿鸣纸已不适于正常生产,但有关部门是否从非遗技术传承角度,设立一个演示性的鹿鸣纸作坊。