绍兴首个“越剧宣传周”有意思,更有内容。绍兴市非遗保护中心联合各界专家及艺术家精心策划,在乡村、社区等地开展丰富多彩的活动。“根·魂——纪念越剧诞辰119周年暨嵊州市越剧团主题展”以生动实景,再现越剧独有的艺术魅力;各级越剧表演团队开展越剧专场惠民演出;邀请国家一级演员、绍兴市越剧非遗代表性传承人胡国美老师,举办越剧艺术专题讲座,进行艺术鉴赏与现场教学……
这一系列活动普及了条例知识,激发了社会各界对传统艺术的关注与热情,相关专家、艺术家更是借此契机,就越剧在数字时代如何实现创造性转化、创新性发展提出了不少真知灼见。
敬畏经典 再创新篇
吴凤花
绍兴市柯桥区小百花越剧艺术传习中心党支部书记、艺术总监,浙江省戏剧家协会副主席,绍兴市戏剧家协会主席
《绍兴市越剧保护传承发展条例》的出台对我们越剧从业人员来说意义重大,让大家在追求创新的同时有了明确的保护和传承体系。
过去,看戏必去剧场,但现在,随着小红书、快手、抖音等自媒体平台的兴起,只要一个手机就可以随时观看各类剧目。这对于我们从业人员来说既是机遇,也是挑战。怎样才能在新媒体时代保持传统戏曲的独特韵味,同时又不断创新?这不仅仅是技术进步,更是理念和传播方式上的转变,我们需要找到一个平衡点。
所谓的创新应该建立在对传统经典的敬畏之上。换句话说,创新必须兼顾时代需求和传统韵味。比如说,在数字化项目中,我们不仅仅是为了赶时髦,而是真正想让那些经典剧目用新方式焕发生机。现在,新生代演员和评论者也在思考如何在这条路上走得更远。
从我自身的经历来看,传统文化的数字化、传承与创新绝不是一蹴而就的。它需要题材、人才和体制三方面的协同推进。未来,我们仍需在坚持传统精髓的基础上,通过新媒体和数字化技术不断探索新的传播方式,让越剧这种传统艺术在现代社会焕发新活力。
保护版权 合理传播
钱勇
国家一级编剧、影视导演,代表作有《汉文皇后》《孙悟空大战红孩儿》《李慧娘》等
回顾过去十几年,绍兴一直在探索用数字化手段留存越剧影像资料的路径。最初,为了保存梅花奖、白玉兰奖得主陈飞在各个剧目中的精华唱段,我带领团队采用MV方式进行记录;随后,我们又受邀陆续拍摄了吴素英、吴凤花等几位梅花奖演员的专题影片。
在这个过程中,体现了数字化工程的多重意义。一方面,它使得越剧经典得以在高清数字影像中重现;另一方面,通过“像音像工程”,我们能够对老影音资料进行重新提纯——把杂音去除,重录干净的音轨,再根据原有影像,重新录制一场演出,形成一部部几近完美的数字作品。
但数字化工程的发展不仅仅停留在记录与保存层面,版权保护与合理传播成为另外一个亟待解决的问题。例如,一些未经授权的整部戏剧上传的行为,侵害了出品方的合法权益。因此,我认为,建立一个由政府或事业单位主导的数字越剧平台势在必行。这个平台不仅要整合各方珍贵的影像资源,还要完善版权管理机制,确保艺术和经济双重利益的平衡。
借力网络 重在适度
李敏
越剧王派花旦,国家一级演员,中国戏剧梅花奖得主,绍兴市越剧团艺术总监
数字化肯定会深深地影响到越剧的未来,而这就需要越剧演员特别是年轻演员的努力。作为一家国有越剧团,我们的一个重要目标就是筑巢引凤,目前已经初步搭好了整个剧团的框架,吸引了不少优秀的年轻人才“加盟”。
从今年开始,各大剧院开始主动邀请我们剧团来参加演出,我觉得这是我们之前的努力所带来的收获,这是一个很大的成就。与此同时,在上个月,“同唱一台戏”2025越剧春晚在绍兴大剧院隆重举行,其中年轻观众占到了70%,我们剧团也参与了演出。
每一代越剧演员都有自己的时代考验。现在互联网发达,越剧的数字化保护传承以及创新需要年轻演员把握一个度。一方面,自媒体崛起,很多越剧活动都以直播的形式出现,观众更多,传播力度更大。另一方面,传统舞台仍然要求年轻演员有着扎实的基本功。如何在数字化新时代平衡好越剧现代与传统的关系,考验着年轻演员。
跨界融合 出新出彩
裘丹莉
嵊州籍越剧演员,国家一级演员,上海越剧院旦角、傅派传人
2021年,我入驻了B站,这是年轻用户居多的一个平台,我当时发表了一个动态:“如果我走近你们,感受你们的次元空间,你们是否也愿意牵住我伸出的手,一起来感受越剧的美。”我想,作为一个青年演员,我更加应该扛起吸引年轻戏迷的重担,年轻人并非不喜欢越剧,而是缺少一个合适的平台、机会与形式,而这就是我的一个目标。
年轻人喜欢二次元,喜欢流行音乐,于是我想,传统的越剧是否也能和这些元素发生奇妙的艺术碰撞,产生全新的火花?在2022年的七夕节,我和歌手胡夏合作了越剧戏腔版《知否知否》,这个作品在B站人民日报平台发布,获得了极高的点击量,给了我极大的鼓舞。之后我又尝试戏曲与戏曲的融合,我联合了京剧、豫剧、越剧、沪剧与淮剧5大戏曲的8位戏剧家,又联合了8位《原神》的配音演员以及95后音乐人刘丰,一起创作了节目《璃月戏·歌会》,也获得了不错的反馈。
这些成绩的背后,离不开越剧本身的优秀特质,也离不开年轻人的包容以及对美的深刻领悟,而我们越剧演员,尤其是年轻演员,理所应当主动地成为这两者的中间桥梁。(图片由受访者提供)