书法教师为来自瑞士的学员授课。
“兰亭书法学堂”的学员在兰亭参观展览并进行书法练习。
第四十届兰亭书法节刚刚落下帷幕,这场兰亭书法盛会引来全世界的书法爱好者集聚绍兴。从历史文化名城到东亚文化之都,从墨香浸润的文化生态到以书会友的国际盛会,兰亭何以跨越国界在海外翰墨飘香?古城绍兴何以吸引海外友人“访学朝圣”?答案也许能从一群瑞士友人的书法学习之路中探究一二。
瑞士友人
二十年如一日
“访学朝圣”
4月2日,2024瑞士“兰亭书法学堂”书法学习交流团9名成员抵达兰亭,开启为期10多天的书法交流活动。4月的江南绿意葱茏,日内瓦仍然白雪皑皑,学员们飞越雪山、海洋,来到他们心中的书法圣地兰亭,足以体现他们对书法的热爱。4月8日,“兰亭书法学堂在欧洲 兰亭——日内瓦2024书法展”开幕。
瑞士日内瓦大学书法教师王飞在上世纪90年代旅居瑞士后,就开始进行中国书法的传播工作,随后他带领欧洲书法学员到北京、南京、杭州、绍兴开展了一系列的书法“访学朝圣”之旅。
日内瓦大学汉学系主任NICOLAS ZUFFEREY教授是著名的汉学家、儒学专家,深知书法在中国文化中的重要性,他希望通过书法实践课让学生更好地体验、了解中国文化。于是,在2008年前后,日内瓦大学汉学系开设了书法选修课,扩大了书法在该国的影响力。
瑞士的大学学生不受年龄限制,学生将学习书法作为一种体验人生的途径,有些人也由此来到中国专修书法。除了高校的学生,另外一部分学习书法的都是各行各业的成功人士,其中以医生、教师、律师、艺术家、银行家、建筑师居多。
从2004年开始,瑞士日内瓦书法学习交流团几乎年年来兰亭研习书法,如同候鸟一般,奔赴一年一度的书法聚会。许多学员也几乎次次参加,严安澜就是其中之一。
记者采访当天,严安澜坐在教室里练习《赤壁赋》,窗外是翠绿的竹林,纸面写字的摩擦声与窗外清脆的鸟鸣,让人觉得画面唯美。在兰亭,他是书法的学徒,书法学堂之外,他是瑞士最顶尖的动物眼科专家,在全世界都大名鼎鼎。“书法于我而言不仅是艺术,也是练习手部精准和力量的方法,因为给动物眼睛做手术需要极强的专注力和稳定力,写书法时需要的速度感、流动感、韵律感,与手术时的手法是相通的。”严安澜告诉记者。
回首相望
交流互鉴之路丰碑无数
从古至今,中国书法对东亚及东南亚地区有着深远的影响,而这一切离不开绍兴为推进书法传播而树立的一个个国际交流丰碑。
兰亭书会是1981年4月由沙孟海、钱君匋等28位中国书法领军人物联名倡议成立的群众性书法学术团体。1981年6月,兰亭书会接待日本九州书作家访中团一行76人,在兰亭御碑亭下留影,翻开了绍兴书法海外交流的新篇章。书会成立以来,一直致力于国际书艺交流,特别是与日本、韩国、新加坡等国家书法界都有着紧密的联系。如上世纪80年代中期连续举办的“中日兰亭书会”,已经连续举办了多年的“中韩名家十人书法展”,在绍兴成为“东亚文化之都”之后举办的“欣于所遇——中日韩名家书法篆刻邀请展”等,都在展示东亚书法友好交流的新成果。
此外,每年兰亭书法节期间,绍兴市书法家协会开设书法游学、访碑、论坛、展览等活动,吸引海外书法爱好者走进兰亭研学,打造国际文旅IP,用以擦亮这张文化标识度极高的“金名片”。
在全球化和网络化的今天,跨民族、跨国界的文化交流已成为常态,不同文明之间的文化艺术交流也有了更多的途径,绍兴文理学院兰亭书法艺术学院海外“兰亭书法学堂”正是兰亭书法走向世界的另一个重要窗口。2015年5月,绍兴文理学院在新西兰奥克兰大学设立首个海外书法学堂,至今已在10个国家的高校、机构设立11个海外“兰亭书法学堂”,遍布大洋洲、欧洲、美洲、亚洲等。海外“兰亭书法学堂”项目2021年被评为浙江省宣传思想文化工作创新项目,海外书法教学与传播正是未来书法高等教育的发展方向。
2017年、2018年,兰亭连续两年举办了“兰亭书法学堂在欧洲”书法展,展览上笔墨饱满、神采飞扬的书法作品都是出自海外书友们的手笔。2024年,兰亭书法艺术学院建院20周年,瑞士“兰亭书法学堂”再次来绍兴举办书法展览,这不仅说明中国书法在海外广受欢迎,也证明了中国书法跨文化的魅力所在,也展示了绍兴书法国际化交流的辉煌成就。
创新传播
打造面向全球的书法世界
汉字的变化,除了字形的复杂多样,还有篆书、隶书、楷书、草书诸种书体的变化,要让国外友人理解书法内涵则更为不易,而这正是中国书法国际传播的难点。那么,兰亭书法是如何在国际传播上做文章的?
2020年4月,绍兴市书法家协会理事董舒展、绍兴市书法家协会教育委员会主任陈文龙、绍兴文理学院兰亭书法艺术学院教师韩瑞三人所著的书法教学书籍《汉字书法一百字精讲》由湖南大学出版社出版,除了解读100个常用汉字的简单释义、成语典故,每个汉字旁边还有一个二维码,其中是立体的书写视频,并全部配有英文解说,这打开了书法书籍有声视频传播的新天地。
2022年6月,绍兴文理学院海外“兰亭书法学堂”——线上课程《中国书法Chinese Calligraphy》上线仪式在该学院的“教育部中华优秀传统文化传承基地(书法)”正式举行。来自绍兴文理学院兰亭书法艺术学院的教师和在校留学生们共同见证了这个特殊的时刻。据授课老师俞超介绍,该课程面向全球人群免费开放,重点针对国外高校学生、艺术学者、国内留学生等,以全英文配中文字幕的形式授课,不管身在何方,都能通过线上课程系统持续学习书法,感受书法魅力。
此外,绍兴不遗余力地在世界各地举办展览、培养当地的书法爱好者、编写不同语种的普及型教材、举办学术论坛,以“线上+线下”的书法教学模式提升外国友人的书法学习效果,让海内外的书法爱好者通过手机和电脑,随时随地都能进入一个书法世界。
嘉宾说
绍兴市书法家协会教育委员会主任 陈文龙:
绍兴书法的海外传播是传承、弘扬中国书法艺术的有效路径,也是推动中华优秀传统文化“走出去”的文化自觉。绍兴作为书法爱好者的精神高地,建立了多个中外书法艺术交流合作平台,一方面,积极开展与书法艺术相关的主题活动,大力繁荣书法创作;另一方面,深入开展书法艺术理论研究,通过编辑、出版学术刊物,研讨书法理论和艺术发展动态,能够开拓文化视野,推动书法的国际传播。