电子报阅读机
2026-08-23
星期日
当前报纸名称:绍兴日报

披露建党前夜的史料

日期:08-19
字号:
版面:第11版:新周刊       上一篇    下一篇

  ●记者 童 波

  8月13日上午,《俞秀松日记》新书发布会在2026上海书展举行。

  诸暨人俞秀松是中国共产党上海发起组的发起人之一,上海社会主义青年团第一任书记。今年是中国共产党成立105周年,由人民日报出版社出版的《俞秀松日记》是对革命先驱的深情致敬,是赓续红色文脉的匠心成果。发布会上,相关专家学者对《俞秀松日记》进行了介绍和点评。

  寻获柴房手迹

  《俞秀松日记》主编、俞秀松烈士继子、上海市中共党史学会名誉副会长俞敏:

  在上海市龙华烈士陵园“信仰的召唤”展区有一份特殊的展品,只有薄薄的几十页,却是国家一级文物,那就是革命烈士俞秀松的日记。

  《俞秀松日记》的发现过程,并没有旁人想象的那么曲折复杂,但说起来还有些传奇色彩。

  1921年,我的父亲俞秀松作为中国社会主义青年团代表赴莫斯科参加青年共产国际第二次代表大会和出席共产国际第三次代表大会,并联系青年赴苏俄学习的事宜。在此期间,他给我的爷爷俞韵琴写了几封家信,信中告知他将自己在上海的一只皮箱、一只网篮、一个包袱寄存在诸暨的一位同乡处,皮箱和包袱里到底有什么东西,我们一直不得而知。

  到了1990年,我母亲回诸暨探亲,到我的小姑姑即俞秀松最小的妹妹俞爱春家中去。有一天在和她们交谈时提及俞秀松遗物,小姑姑说以前好像发现过用铅笔和钢笔写过的纸,还有一个什么《宣言》和《章程》。我母亲非常激动,以前完全没有想过,父亲还会有东西遗留下来。她们赶紧去找,在房间里找了半天也没有找到。后来姑父说,柴房里堆了很多乱七八糟的东西,让我们去柴房看看。没想到,大家在柴房里一通翻找,果然发现了一个小本子,上面全是灰。抖去灰尘一看,竟然是父亲写的日记。

  这本写着日记的老式线装练习簿,长23厘米,宽16厘米。封面有用清秀的毛笔小楷书写的“日记24.6.1920—秀松31.7.1920题”字样,日记内容是用黑色墨水钢笔所写,文字工整顺畅,几乎没有什么涂改。由于年代久远,日记封面边缘多处裂口,线装处脱浆、脱线、开裂。扉页早已泛黄,数页有霉渍和水渍,连封面共有62页。

  这册日记是父亲俞秀松于1920年6月24日至7月31日写下的。五四运动后的一年,正是父亲思想转变的一年,他放弃了做学问家的志愿,而“情愿做个‘举世唾骂’的革命家”。这一年,父亲21岁,是上海马克思主义研究会的会员、星期评论社编辑。日记一直写到他去浙江萧山衙前活动,一共一个多月的时间。看了这些日记,至少可以了解一些那个时代的人的生活状况。而且这段时间正是五四运动后,社会和青年的思想都动荡得厉害,父亲对这些都有不少零散的记载。

  1994年5月,龙华烈士陵园(龙华烈士纪念馆)筹建办工作人员到我家征集俞秀松遗物时看到了俞秀松日记,向母亲提出了征集要求。1994年8月,母亲和我们商量后,决定把这册俞秀松日记捐给龙华烈士纪念馆并告诉了小姑姑。2001年9月21日至22日,经国家文物局近现代文物专家组鉴定确认日记为一级文物。这册日记丰富了学术研究素材,也弥补了史料之不足,是了解和研究俞秀松生平的翔实材料。

  还原求索之路

  夜,望道叫我明天送他所译的《共产党宣言》到独秀家里去。这篇宣言底(的)原文是德文,现在一时找不到,所以只用英、俄、日三国底译文来对校了。(1920年6月27日)

  九点到独秀家,将望道译的《共产党宣言》交给他。我们谈些译书的事,总该忠实精细,但现在译书的人,每天以译书度过生活,总许有八千字,才能生活,于是不能不误会的误会,杜撰的杜撰,这是私有财产制度下,没有一件事可做了。(1920年6月28日)

  这两段文字出自《俞秀松日记》。《共产党宣言》的第一个中文全译本出版于1920年8月,由陈望道翻译,陈独秀和李汉俊校对。现在,通过俞秀松的日记,我们知道了第一个译本是由英、俄、日三种文字的译文相互校对完成的,还知道了译书过程中的诸多细节性场景。

  作为接受马克思主义的先进知识分子,俞秀松将理论与实践相结合。他到上海后不久,就脱下长袍,进入厚生铁厂做工。他在日记中讲述进工厂的目的:

  (1)观察现在上海各工厂底(的)内容和工人底(的)生活状况;

  (2)观察工人底(的)心理,应该施什么教育和交际的方法;

  (3)尽我底(的)能力,于可能的范围内,组织一个很小的工人团体……(1920年6月29日)

  1920年11月,厚生铁厂等单位联合组建的“上海机器工会”正式成立,这是上海共产党早期组织指导下创建的第一个工会,俞秀松在其中的工作不可忽视。

  俞秀松在厚生铁厂做工的几个月,正是中国共产党早期组织筹建发起的时候。1920年8月,上海共产党早期组织成立,俞秀松是5个发起人之一。紧接着,上海社会主义青年团成立,俞秀松任书记,在他的努力下,全国各地的团组织得到了极大发展。

  填补历史空白

  中共党史学会原副会长、原中央党史研究室副主任李忠杰:

  《俞秀松日记》分3个部分,对俞秀松的日记进行了全链条的描述和分析,走进青年俞秀松的精神世界,复盘勾勒了俞秀松青年时期的朋友圈。专家学者对日记的精心解读,逻辑清楚,论证严密,将重要事件、重要人物串珠成链,从各种角度细致剖析,运用大历史观将这段历史置于历史长河和多重背景下,客观评价其地位和作用。本书对俞秀松生平大事作进一步整理,并首次对俞秀松纪念、研究工作进行了细致梳理,颇有新意。

  上海市中共党史学会会长忻平:

  《俞秀松日记》作为从柴房中发现的国家一级文物,具有极高的党史学术价值,它是目前新发现的研究中国共产党创建前的实践活动的第一手史料,是《共产党宣言》翻译与传播的第一手珍贵史料,具有填补党史空白的极高的史料价值与政治意义、学术意义。

  《俞秀松日记》从一个侧面见证和记载了中国共产党早期组织创建的历史。1920年6月,陈独秀、俞秀松等人在上海老渔阳里发起建立了中国最早的共产党组织。《俞秀松日记》详细记录了1920年6月至7月间中国共产党在上海创建前的各项筹备活动,记录了中国第一个共产党早期组织的成立过程,给我们的研究提供了最为直接的权威的历史资料。

  同时,《俞秀松日记》还描述了五四运动期间和中国共产党成立前我国先进知识分子的思想转变过程。日记中有不少记载反映了这批先驱从五四运动时期的追求民主科学到追求马克思主义的思想转变和心理发展的逻辑过程,包括俞秀松烈士自身的转变,这种当时的思想和心理描述远胜于后期回忆性的文字。这是极为少见、也是极为珍贵的。

  《俞秀松日记》也是目前发现的关于陈望道翻译《共产党宣言》的第一手资料,日记精准记录了1920年6月27日陈望道将中文全译本手稿交给俞秀松,次日由俞秀松转交给陈独秀的历史细节。由当事人当日亲笔写的日记来还原历史现场,包含首译本的翻译、初版细节、时间等,具有不可替代的真实性。