■ 见习记者 沈佳
本报讯 近日，由复旦大学古籍所研究馆员张桂丽整理辑校的《越缦堂游记 越缦堂花历》在绍兴古越藏书楼举行新书首发式。这部新著从被誉为“晚清四大日记”的《越缦堂日记》手稿中，首次系统剥离出晚清绍兴籍名士李慈铭笔下关于故乡山水的游赏记录与草木花事，为读者铺展开一幅百年前鲜活生动的绍兴风物画卷。
全书分为《越缦堂游记》《越缦堂花历》两部分。其中游记以“山阴道上”编为核心，按时间线收录了李慈铭在绍兴的大量短游记录：二百文钱雇一叶扁舟，便可游遍兰亭、禹穴、鉴湖、柯岩诸胜，村居烟火、山寺旧碑都被他以性灵笔调写入文。绍兴与京师的历史积淀，为李慈铭提供了绝佳的学人田野考察场域，他将游赏与史书文献考索相结合，跳出了传统游记单纯写景的范式：游深云寺时考证寺史源流，观马臻庙赛会时辨析鉴湖名称由来，让寻常游赏多了一重浓厚的知识氛围与学术兴味。
“李慈铭笔下的绍兴地名常有同音异写，极易混淆。例如绍兴邑中大湖青甸湖，在手稿中竟有‘青淀湖’‘青电湖’‘青沺湖’‘清田湖’‘青田湖’等多种写法。”张桂丽介绍，通过比对《绍兴府志》及日记上下文语境，她最终确认这些名称均指向同一处水域。这里曾是晚清龙舟竞渡的热闹场所，也是李慈铭无数次泛舟吟咏之地。“这次来到绍兴，看到地名都很熟悉，仿佛已经来过很多次。”张桂丽虽非绍兴人，却在整理过程中与这片土地产生了奇妙的缘分。
《越缦堂花历》则是整理过程中的“意外收获”。张桂丽坦言，最初并未计划单独梳理花事内容，但在整理游记时发现其中蕴含强烈的日常性。李慈铭有意识地为自家花圃做花史，买花、种花、捉虫、施肥、冬季保护，这些护花惜花的劳作日常被记录在案，篇幅长达十万字。“这些细碎的日常劳作，恰恰是对抗精神内耗的最好方式。”在张桂丽看来，百年前文人“浇水除草亦为乐”的生活态度，放在当下的社会环境中，依然能给读者带来精神慰藉，让这部旧书有了“疗愈之书”的当代价值。
绍兴图书馆相关负责人表示，《越缦堂游记 越缦堂花历》的出版，既是对越地古籍文献的一次深度挖掘，为绍兴地方文化研究增添了珍贵的文史读本，也为当下的绍兴留存了一份鲜活生动的晚清城市生活记忆。