■ 记者 殷俊
本报讯 6月30日下午,在浙江越秀外国语学院西方语言学院内,一场以“大禹文化国际传播”为主题的活动火热举行。这场研修活动用多语种短视频、专家讲座、十语种诗歌朗诵等形式,将大禹文化“玩”出了国际范儿。
越秀与大禹陵景区为邻。当天,中外师生用各种语言讲述大禹故事。活动现场展播了学生创作的大禹文化多语种国际传播短视频大赛获奖作品——俄语版《禹与绍兴》、意大利语版《一陵一城,大禹精神的千年回响》、法语版《禹脉》、捷克语版《一地一世界,禹脉自相承》等。这些作品以青年视角诠释大禹精神的时代价值,赢得阵阵掌声。
文化体验环节掀起高潮。西语“译”站学生团队用汉语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、捷克语、波兰语和英语10种语言,深情朗诵了绍兴学者、诗人钱伟平原创的《夏禹之歌》。
该校西方语言学院院长龚茜表示,本次活动致力于将大禹精神等文化IP转化为中国故事的国际表达。越秀外语人要肩负“继绝学”与“传播者”双重使命,将大禹精神打造成世界读懂中国的“芬芳名片”。