●李传芳
中国人好吃。
如果要找一种国人吃了后评价最撕裂的食物,那必是折耳根,没有之一!
它有多撕裂?
——以长江为界,将国人划分为“爱憎分明”的两派。
在云贵川渝地区,它是餐桌灵魂、下饭神物。有一段文字是这样描述的:
“采摘回家,舀上清水,细细地洗净,然后掐去根须放进碗中,浇上云贵地区特有的红油辣椒和醋,反复拌上几下,吃在嘴里,有‘吓哧吓哧’的脆爽,那微苦而含甜的淡淡的鱼腥味,像一种大地的气息,扑面而来。”
但如果走出西南,绝大多数北方及江浙食客对其闻之色变,产生强烈的生理性排斥。比如有网友这样描述他吃折耳根的感受:
“那种味道像极了十倍浓缩的鱼腥味加上肥皂味,一口咬下,只能‘哇’地一声哭出来。”
也有人说:“我永远无法接受的味道,吃一下就会想呕吐。”
为什么会这样?
源自折耳根这种植物所散发的一种特殊鱼腥气味,它由此也得了个俗名:鱼腥草。
而能产生如此撕裂感的折耳根(鱼腥草),中国人已经吃了2000多年!
何以证明?且看文献。
国人食用折耳根目前可考的最早文献记录,出自东汉赵晔所著的《吴越春秋》(约成书于公元1世纪),记载的是春秋时期越国的故事:
“越王从尝粪恶之后,遂病口臭,范蠡乃令左右皆食岑草,以乱其气。”《会稽赋注》:岑草,蕺也。菜名,撷之小有臭气,凶年民采根食之。又《会稽志》载:蕺山在府西北六里,越王尝采蕺于此。
什么意思?
翻译过来就是:越王勾践为吴王尝粪诊断病情后患上口臭,范蠡便命令随从官员都吃“岑草”,即蕺菜——折耳根(鱼腥草),让大家口中都有异味,以此掩盖勾践的口臭。这正是岑草(蕺菜、折耳根)在传世文献中最早的关联记录。
传说越王勾践曾在此山采摘岑草(蕺菜)供君臣食用或救荒,该山遂得名“蕺山”,这使得绍兴的这座“蕺山”有了特别的意义:它成了中国现存极少数以野菜折耳根(蕺菜)命名的地名,也是折耳根食用史在地理上的实物印证——绍兴,正是折耳根文化最古老的见证地之一。
可以说中国人食用折耳根的历史,就是从绍兴城内的这座蕺山开始的。
只是造化弄人,许多年后,越地百姓竟从“岑草”浓烈奇异的滋味中品出了别样的风味,并循着这“食臭”之风,以巧妙的发酵与腌渍之法,创造出了臭豆腐、臭苋菜梗和霉千张,合称“绍兴三臭”,成为风味极其鲜明、滋味深入骨髓的食品,反倒是蕺菜渐渐被百姓忘却,最后竟然从绍兴人的食谱中基本消失。
而最初因蕺菜得名的蕺山,也渐渐失去了与蕺菜的关联,山上的蕺菜被荒草覆盖。数百年后,随着书圣王羲之所在的琅琊王氏家族南渡寓居山麓,此山一度改名为王家山。
如今,蕺山之名犹在,只是很少有人会想到那山上疯长的蕺草,背后竟还藏着那么一段难以言说的苦难史,更不知道这满山的散发着鱼腥味的植物,还代表着中国人食用折耳根(鱼腥草)历史的开端。