■记者手记
“市场变，我们也得变。没什么可怕的，变的速度和方式找对了就好了。”在对传统产业的一路走、一路看过程中，一家企业负责人说的这句话令我们印象深刻、感触良多。
新的一年，面对风险挑战，绍兴很多传统企业“有守”更“有为”。他们善于把握产业机遇、坚持不懈做优质制造、着力打造更强产品力，这些来自传统生产一线的变化，反映出传统企业面对风险挑战的应对之道，也折射出绍兴传统制造爬坡过坎的底气与信心。
令人鼓舞的是，在企业八仙过海、各展所长，努力补齐转型升级短板的过程中，政府部门不遗余力地主动“推一把、送一程”，助力企业积累的“量变”形成新的“质变”，让传统产业更加“新意盎然”。