肖家台门大厅入口处。
■ 记者 黎欣 实习生 裴艺雯 文/摄
近日,记者实地探访位于偏门直街17号的肖家台门,发现其隔壁正在修缮的孙清简祠已进入布展阶段,未来有望通过多样化宣传手段,吸引更多人了解绍兴台门文化。而与孙清简祠相距不远的肖家台门,或许可借这波文化传播东风被更多人认知。
肖家台门静静矗立在绍兴古城越子城历史街区的深处,这座融合了明清建筑特色的台门,不仅是绍兴传统民居的鲜活标本,更承载着一个家族的兴衰往事以及一座城市的集体记忆。
得名或由“肖家弄”而来
在府山直街与偏门直街交叉口,沿着路边店铺旁的小弄堂往里走去,转两个弯,就看到了偏门直街17号的门牌,以及写有“绍兴市历史建筑”的铭牌。2017年,该处台门被列为绍兴市第一批历史建筑。
一片绿意盎然间,泛旧的木质窗楹呈现着岁月痕迹。该处台门坐北朝南,现存框架面积并不大,只剩大厅及部分厢房,仍住着3户人家,大厅北面与另一处民房大门相接。据考证,该台门建造年代应是明晚期或清初期,从规模、布局、建造结构、所用材料和工艺水平看,精工雕琢的装饰技艺反映出家庭或家族的富裕程度、经济地位。
今年40多岁的朱圣娜从小在这里长大,她告诉记者,此台门有300多年历史,大厅处原被大家称为“大堂前”,属于公共区域,红白喜事皆在此举行。听老一辈人说,原先该处承担祠堂功能。该说法得到了17-2号房住户张德顺的认同,从1964年搬来后,他们家便一直住在这里。“现有格局与我住进来时,大致相同,原来大厅内还有类似屏风的隔断,后被拆除。”张德顺说。
住在隔壁16号的叶师傅则有更深刻的记忆。他回忆,其出生时台门还保存比较完整,现状房屋格局只是遗留了一部分。原来存在大门,置有门斗,进内是门屋,由于年久失修倒塌,现在成了进出通道。旧时门前还有泥地,后逐渐加盖房屋。据《绍兴古城台门故事》记载,原第一进为石库门,石库门庭上端有天盘石,经门屋通往座楼及后院。座楼是六开间住宅,后院有平屋及水井一口。前后天井置东西侧厢房,但如今早已失去旧貌。
至于“肖家台门”这一名字,几位采访对象均表示,现有住户中并无肖姓,“肖家台门”也是近些年才有的说法,口口相传的只有“肖家弄”。“我奶奶辈时,就把从外走进来,通往台门的巷子叫做‘肖家弄’,一直都这么叫。至于肖家历史,在居民中已无从考证。”朱圣娜说。
从望族宅邸到寻常百姓家
值得注意的是,肖家台门与孙清简祠距离颇近。一位自称孙家第22代子孙的住户回忆,与肖家台门相邻的偏门直街33-3号民宅,原来是孙家小姐丫鬟住的。有意思的是,该处房屋与肖家台门的脊檩从外部看呈贯通样,二者之间或曾存在关联。
虽实地采访所获信息寥寥,不过,《绍兴古城台门故事》记载,民国时期曾有肖家四兄弟在这处台门内书写过不同的人生轨迹:老大当时担任要职,风光一时;老二在上海经营商行,专营绍兴特产,家境殷实;老三游手好闲,倚仗兄长威名度日;老四则相对低调,依旧居住绍兴,但早早搬至乡下居住。
新中国成立后,肖家台门成为空置房产,被收归国有。随后,叶师傅父子辈等住户陆续迁入,与其他几户人家共同居住至今。据说,上世纪80年代初,上海的肖家老二后人曾手持民国土地契证回到台门,与绍兴的老四后代一同探访故宅,向老住户询问往事,为这段家族史留下了生动注脚。
张德顺回忆,为提升居住体验,更好保护传承,2008年肖家台门经历了一次系统性改造:通厕所、接污水管道,重建地下管网;采用修旧如旧原则,保持台门原有面貌,对腐朽的木柱进行更换或修复;原有垫瓦片的青砖修复后,改用木板……
如今,天井里的石板路凹凸不平,既有岁月打磨的温润,也有修复后的崭新,如同这里的生活——既延续着传统的烟火气,又融入了现代气息。从望族祠堂到寻常民居,肖家台门里,那些穿连的木梁、风化的石板、口耳相传的故事,共同构成了城市文化基因,在时光流转中守候着新与旧的对话。