【口述】
状元拜塔/民间版画
N汤玉英 口述/朱国华 整理
江南沿海地区农村,喜欢在白露日那天挖芋艿、吃芋艿。芋艿也叫芋头,单子叶植物,多年生草本。叶大质厚,椭圆形。果实外表褐色有毛,肉质球茎乳白色,营养丰富。说起吃芋艿,这里还流传着一个故事呢。
传说南宋时期,金兵大举进犯京都临安。抗金名将岳飞带领岳家军奋力抗击,在江苏、浙江、安徽交界的南山一带摆下战场,岳家军少,金兵多,岳元帅就摆了一个疑兵阵。从太湖边开始,沿船山头筑起一个个“烽火台”,全用青石块砌成堡垒,插满旌旗。金兵不敢冒险前进,凭借兵多粮足,将南山团团围困。
两军对峙了半年多,眼见岳家军粮草越来越少,将士们想方设法经常出去挑野菜、摘树叶来充饥填肚。
这天,刚巧是白露日。清晨,几个士兵外出在找粮食时发现不少荷叶,心头一亮,心想下面肯定会有果实吧。几个士兵忙用兵器挖开来看。奇怪,挖出的东西不是藕,而是一个个毛茸茸、圆溜溜的东西,切开一看肉质又白又媺,还流了乳汁般的东西来呢。
几个士兵把那些毛茸茸、圆溜溜的东西先洗干净,再放到锅里煮熟。大家一尝,觉得香喷喷的挺好吃。吃着吃着大家不由都高兴起来,这周围有一大片的食物,吃饭的问题倒是解决了。高兴过后,士兵们却又愁了起来,东西都吃下去了却不知道它叫啥名字。有个士兵趁着热闹,油腔滑调地说,“这玩意儿能填饱我们的肚子,又能淌出乳汁般的东西,就叫它奶子吧!”话音刚落,就引得大家捧腹大笑起来。
不一会,岳飞、牛皋巡查回来了,士兵们把‘奶子’拿给他们吃。岳飞吃完后忙问,“这东西哪里发现?”士兵说就在附近有好多呢。岳飞听后紧锁的眉头解开了,他笑了笑说,“叫它‘奶子’不好吧。”士兵们纷纷说那你重新给取个名字吧。岳飞想了想说,“如今我们都被围困在山上,遇到了困难,就叫它‘遇难’吧。”士兵们听了个个点头称是。
岳家军就凭着这些“遇难”度过了危机,在南山养精蓄锐,突围打败了金兵,并收复了大片河山。
后来,岳飞在风波亭被处死。人们为了纪念岳将军,每年白露这一天,就去田间地头挖“遇难”吃,山上野生的挖光了,就在地里播种,并一代一代的传下来了。而后人们也把“遇难”给转化了,叫成了芋艿。