电子报阅读机
2026-05-04
星期一
当前报纸名称:南湖晚报

一封漂洋过海的双语感谢信

日期:06-28
字号:
版面:第11版:公安周刊       上一篇    下一篇

  N通讯员 夏英健

  “作为法律专业的学生,你们对正义的不懈追求,重燃了我对刑事司法的信心,你们的帮助对我学习法律产生了深远的影响……”

  6月20日,平湖市公安局独山港派出所收到一封来自大洋彼岸的感谢信,写信人是在英国法学大学的留学生小纪,信里诉说着他深深的感谢,感谢独山港派出所和独山港片区刑侦队追回自己被骗的4000多元。

  “信是中英文双语的,一开始真没想起来……”主办民警季立超收到信后,才渐渐想起了1年前的那起诈骗案。

  去年1月的一天,小纪在某二手闲置群中看到有人出英镑的消息,由于这个群中经常有人换外汇、买卖二手物品,他也放下了防备心,提出和对方先交换500英镑。可等小纪将4025元人民币转给对方后,对方却消失不见了。

  发现被骗的小纪向英国警方报案,但并无进展,他也对追回这笔钱失去了希望。事隔两周,在国内的小纪母亲得知此事,于是向独山港派出所报案。

  接到报警后,季立超和同事立刻展开侦查。当时,中国与英国有8个小时时差,考虑到小纪的作息,季立超经常在深夜与他联系,了解案件的相关情况,通过小纪提供的对话信息和银行卡流水,确定嫌疑人在广州。2月8日,民警奔赴广州将嫌疑人抓获归案,顺利追回小纪被骗的4025元。

  “很意外,没想到被骗的钱还能再回来。”其实早在去年结案后,远在英国的小纪就第一时间写了一封感谢信邮寄,但由于地址信息偏差和物流延迟,今年6月初,小纪才得知信寄丢了。于是,这次小纪得到独山港派出所正确的地址后,再次写了感谢信,漂洋过海寄到了平湖。

  感谢信的背后,是对独山港派出所工作的最大肯定,独山港派出所民警、辅警将一如既往全心全意解民忧。

  警方提醒:无论兑换外币还是换取现金,都应到银行通过正规流程办理,千万不要轻信快速兑换、高兑换率等信息,以免上当受骗。