一场“无声”的法援
见习记者 马瑞璟 通讯员 张浙悦 周景烨
本报讯 “严律师和调解员帮我争取到了较高金额，如今案结了，心里悬着的石头总算落下了……”近日，北京观韬（宁波）律师事务所律师严华，收到聋哑外卖骑手王某的感谢信。
经过一个多月的努力，严华帮助王某获得了包括误工费、医疗费、营养费、护理费和财产损失共计4.7万余元的赔偿。
今年4月，王某来到鄞州区综治中心法律咨询窗口寻求帮助。通过翻译设备，工作人员了解到：王某是聋哑人，来自低保家庭，以送外卖维持生计。2024年12月31日，王某驾驶电动自行车与李某驾驶的小轿车发生碰撞，导致王某腰部、双小肢受伤，手机屏幕和助听器损坏，双方车辆均有不同程度受损。经交警认定，李某负事故全责。
然而责任认定后，赔偿却迟迟未到位。区法律援助中心立即指派严华承办此案。严华建议王某先进行三期司法鉴定，以确定误工期、护理期和营养期的计算标准。由于王某的特殊情况，严华主要通过微信和翻译设备与其沟通，每次只说两三句话以确保翻译准确，重要环节则坚持面对面交流。
“有时候要解释法律条文，有时候要分析案情、安抚情绪，每次基本需要花费一个上午的时间。”严华说，“虽然他是聋哑人，但是法律援助的程序一步都不能落下。”
6月6日，严华向鄞州区法院提起诉讼。在调解过程中，严华据理力争，最终促成保险公司按相关标准赔付财产损失。王某对赔偿金额表示接受，目前已收到全部赔偿款。