■记者 谭心仪
本报讯 一家总部位于嘉兴经开区的文化传媒公司，是如何利用互联网数字技术，逐步发展成为文化“新三样”中微短剧行业龙头的？近日，2025年世界互联网大会乌镇峰会集中采访活动走进嘉兴经开区，人民日报、新华社及浙江日报、浙江卫视等近20家中央、省、市级媒体记者饶有兴趣地走进嘉兴九州文化传媒有限公司。
一走进公司大门，门厅处展示的几部微短剧海报就吸引了采访团的目光。“像这部《燃烧吧，村BA》是我们去年拍摄的一部聚焦乡村体育的专业类微短剧，今年初，我们通过AIGC技术的应用，把原本剧集内容进行翻译制作后，在海外进行了投放，发现在中东和阿拉伯地区有非常好的传播效果。”公司副总裁王为之介绍，自2023年开始布局海外市场，目前已有超4000部剧集和版权在海外进行传播。
在剧集编辑部门，工作人员正在熟练地运用AI工具进行剧集剪辑。“那您认为什么样的内容算是优质内容？”浙江卫视记者提问。“人类都有共同的情绪，通过好的作品让外国友人感受到人类共通的情绪是最好的发展方向。在这个过程中，我们也把中国本土的一些文化进行融入，包括像村BA、非遗等。”王为之说，特别是国内一些大家爱看的讲亲情、爱情的剧本，在海外同样会收到比较好的反馈。
新华社记者则重点关注企业在发展过程中遇到的挑战和不同市场的反馈。“针对不同的细分市场，我们也会更加尊重当地的文化和语言，比如说欧美市场我们会增加吸血鬼、狼人这些概念，其实就是在地文化的一个融合。”王为之介绍，公司海外微短剧平台仅美国地区的日活跃用户数据已达到100万人次。
面对即将到来的世界互联网大会乌镇峰会，该公司充满期待。“这次大会我们希望能看到更多互联网技术革新，给我们行业带来新的增量，也借助互联网的技术，让我们的内容进行更多创新。”王为之表示，峰会期间，公司也将参与一些主论坛活动，并将在“数联全球·文聚浙里”文化“新三样”交流展示活动中与行业大咖一同交流“如何讲好中国故事”。
值得一提的是，今年6月，嘉兴市委宣传部、嘉兴经开区、嘉兴九州文化传媒有限公司举行签约仪式，三方合作共建双溪湖短视频创作基地，共创短视频全产业链体系及产业生态，吸引行业人才与优质企业集聚，全面推进短视频产业高质量发展。