■记者 陶慧琳 通讯员 洪婷婷
本报讯 为促进中俄文学界友好交流,应鲁迅文化基金会邀请,由著名作家马克西姆·高尔基曾孙女佩什科娃·叶卡捷琳娜·亚历山德罗夫娜为领队的俄罗斯文学代表团昨天抵达嘉兴,开启了此次中国文化交流行程。
代表团首先来到嘉兴文艺之家,了解了省级文保单位高家洋房的历史沿革,深刻感受这座百年建筑承载的文化记忆。在参观文艺之家陈设时,中国传统水墨丹青与书法艺术的笔墨意韵令代表团驻足品鉴,双方就艺术创作中的文化表达展开友好对话。
时值端午佳节临近,嘉兴文艺之家即将展出的“嘉兴端午 中国味道——剪纸艺术展”成为文化交流的生动载体。代表团对展出的40余幅剪纸作品深感震撼,这些以江南水乡风物为题材的纸艺创作,通过镂空技法将端午民俗、运河风情与红色文化融于方寸之间。代表团成员频频拍照记录,对中华传统非遗技艺表现出浓厚兴趣。
相知无远近,万里尚为邻。在文化互赠仪式上,市文联向佩什科娃女士赠予特别定制的篆刻印章。该印章采用古法镌刻“高尔基”中文铭文,既彰显金石篆刻的东方美学,又体现跨文化对话的深意。俄方代表则回赠具有民族特色的霍赫洛马木器彩绘,其上色彩绚丽的俄罗斯传统纹样与嘉兴印章形成文化呼应。
今年也是“大师对话·鲁迅与世界文豪”国际交流活动十二周年。鲁迅与高尔基作为20世纪现实主义文学双峰,此次参访活动以文学为桥,让鲁迅与高尔基跨越百年进行对话,将促进中俄文化交流互鉴,推进两国人民相知相亲。
据悉,代表团后续将赴杭州、绍兴等地访问交流。