夏夜，嘉兴市南湖区新兴街道社区卫生服务中心的中医夜门诊，挤满了前来冬病夏治的市民。
南湖区南湖街道社区卫生服务中心，一片“拔罐”成林的景象。
在嘉兴市第一医院，医生正在给市民做拔罐治疗。
在嘉兴市第二医院，市民躺在床上边看手机边艾灸，娱乐养生两不误。
趁“热”治病的市民。
医生的“百宝箱”里放满了艾灸时需要的物品。
嘉兴市中医医院的医生正仔细为患者施针治疗。
炎炎夏日里，中医科室内烟雾缭绕。
针刺与艾灸相结合的温针灸。
夏季限量版“文身”走红，市民身上的拔罐痕迹处处可见。
嘉兴市中医医院的小儿冬病夏治科室里，特制的儿童版三伏贴吸引了“小粉丝”。
嘉兴市南湖区新兴街道社区卫生服务中心的中医夜门诊，前来冬病夏治的儿童正在艾灸。
作为中医的一种治疗手段，指在夏天人体阳气最旺盛的时候进行治疗，可以起到温经散寒、扶阳正气的功效……常见的有三伏贴、温针灸、拔罐、推拿、艾灸和中药内服、外熏等调理方式。
随着越来越多的外国友人被传统中医药文化的魅力“圈粉”，不少外国友人点名想体验“冬病夏治”。
■记者 孟多多 摄影报道
一年中最热的三伏天来了，有人选择手拿冷饮、身穿防晒衣，直奔避暑旅游地，但也有越来越多的人选择趁“热”治病。嘉兴市各医院、街道卫生院的中医（治未病）科内，一年一度的冬病夏治火热开启，除了老人、小孩外，“养生大军”中增加了不少年轻人的身影。
冬病夏治作为中医的一种治疗手段，指在夏天人体阳气最旺盛的时候进行治疗，可以起到温经散寒、扶阳正气的功效，适宜免疫力低下、阳气虚弱的人群。冬病夏治经医生辨证施治，不同的体质、不同的病情，采用不同的方法，开展个性化施治，常见的有三伏贴、温针灸、拔罐、推拿、艾灸和中药内服、外熏等调理方式。
夏夜，嘉兴市南湖区新兴街道社区卫生服务中心的中医夜门诊，挤满了前来冬病夏治的市民。“白天要上班没有时间，下班后又赶不上门诊。”上班族小黄说。卫生服务中心周边居民多，白领人群白天没有时间就诊，冬病夏治时期对中医治疗的需求较大，家门口的夜门诊为白天忙碌、无暇就诊的人群提供了错峰就医的机会，市民工作、治疗两不误。
嘉兴市中医医院的小儿冬病夏治科室里，特制的儿童版三伏贴吸引了一群“小粉丝”，“贴着热得很舒服。”6岁的林林熟练地掀开衣服，把后背露给为他贴敷的医生。这是林林第三年来进行冬病夏治贴敷了，小朋友前所未有地配合治疗，让家长不由得松了一口气。
在嘉兴市第二医院的中医科，来自马来西亚的“吧嗒”女士第一次体验拔罐：“不打针、不吃药，这种治疗方式太神奇了！”随着越来越多的外国友人被传统中医药文化的魅力“圈粉”，不少外国友人点名想体验“冬病夏治”。
中医科室里，空气中弥漫着浓浓的中药味，夏季限量版“文身”走红，市民身上的拔罐痕迹处处可见。趴、躺、侧卧……人们以各种各样的姿势迎接着医生施展的贴、针、罐、熏等“十八般武艺”。