■奚佳
网络发达的时代，能静下心来阅读纸质书的时光似乎越来越少。我时常会怀念以前废寝忘食读书的时光，这样的时光尤以读金庸武侠小说为甚，那是被一个个刀光剑影、爱恨情仇的江湖故事所深深吸引的。以至于最近再读金庸武侠小说时，我是带着深深的佩服和欣赏的。前不久读到了一本由新垣平所写的《剑桥倚天屠龙史》，不禁令我大跌眼镜。
《剑桥倚天屠龙史》是作者运用丰富的历史知识和独特想象力，将正史和武侠合二为一，创作出的一部令人叹为观止的著作。
书中，作者一本正经地分析、考据，从《倚天屠龙记》的故事背景中分析出“南宋后期的武术界政治地图”“武术门派政治的形成”“宋代和元代初期的明教”等。每一处分析，都说得有理有据，且引经据典。全书每一章节名，都写成考据类书籍的名称，且有时间年限补充在其中。全书行文诡异，亦庄亦谐，令人耳目一新的同时，也不得不佩服作者的学术功底。
作者脑洞大开地探讨了少林、武当、丐帮、明教等武术组织的由来和兴衰，还解答了许多原著中未曾回答的问题。说到“丐帮”，他翻译为“乞丐黑手党”；讲丐帮来历，就引用学术著作《中国秘密社会》。讲全真教衰败，则引用了《南宋初河北新道教考》。在写《倚天屠龙记》中的光明顶之战、营救六大派等情节时，作者换了叙事模式，以写正史的方式，客观记叙事件前因后果，冷峻而直观。能如此奇妙地运用想象和推理，将正史和武侠完美融合，真是不得不佩服作者的学识和才华。
读完《剑桥倚天屠龙史》后我感觉不过瘾，又找来了作者的《剑桥简明金庸武侠史》阅读。同样幽默诙谐的风格，同样新奇的写作模式，同样以正史的笔调“戏谑”小说。在书的开篇，作者将“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”译成英文诗：Till the horizon of sky, flies snow. To shoot a white deer, with an arrow! Leaning against green Mandarin ducks, the magic knight smiles at the book, as below. 然后再转换成“剑桥腔”中文，就成了一首打油诗：大雪纷飞，直到天际。箭矢射向，一头白鹿。依靠着绿色的满大人鸭，神奇的骑士，微笑地看着下面这本书。当金庸遇上“剑桥腔”，真当是有趣。
愉快地读完了作者的这两本书，仿佛也享受了一场智力的盛宴，大有酣畅淋漓之感。