■湛非
中国人取名字,是对家长的一次大考。不像英文世界,选一个乔治、比尔、艾米莉那样相对固化的名字就简单得多。若是几十年前,建国、卫东、晓红,响亮、红火,叫一个也挺好;如今标准高了,讲究文化含量,既要意味深长,又要朗朗上口,有的还要讲五行,同时需要避免过度重名、避开不吉利的含义和谐音,如同沙里淘金,真不是一件容易的事。
我家小女腹中孕育之际,取名自然也成了一项重大任务。名字是伴随一生的符号,尤其对于我们夫妻来说,工作岗位都跟文字打交道,如果不是高标准严要求,感觉有点对不起观众。
假如采用当今流行的取名高频字,搭配起来足够好听,但是难免重复,还会觉得缺少了一些自家的特色,于心不甘啊。
其实我心目中早已有了标杆,那就是景仰的陈寅恪大师。他对待三个女儿,从取名到教育,我都是十分认同的。大女儿流求、二女儿小彭的名字源于寅恪大师与夫人唐筼家族的台湾情结;小女儿美延的名字则由爷爷陈三立先生从《荀子》中找出来的,“美意延年”。
简明、文雅、大气,有出处,有家庭个性特色,包含长辈的期待与情怀,这才是我的追求。
方向既定,立马落实到行动上来。出于我们夫妻俩共同的爱好与趣向,几经搜索,目光终于聚焦在了枕边书《文心雕龙》。
《文心雕龙》,南朝刘勰所撰,是一部“体大而虑周”的文章写作理论的皇皇巨作(还入选了中央电视台《典籍里的中国》),本身也是极具美感的文学名著,其文化价值不必多述。与我家的渊源则在于,我与妻子都是单位的文字“码农”,虽然常常搜肠刮肚,却总有词穷理亏、一筹莫展的时候,手头这本中华书局版《文心雕龙》,便是我多年前为破解难题而送给妻子的生日礼物。我觉得此书文句华美,其中名篇、名句众多,可挖掘用作名字的自然不少,甚至有台湾学者沈谦教授,直接为女儿、儿子取名为沈文心、沈雕龙。
目标明确,有的放矢。我花费一周时间通览全书,完成初筛任务:除去“晓声”这样已有名家“抢先注册”的,挖掘出“谈欢”“若衡”等十来个备选用名,捧给妻子定夺之时,自己心中早已有了“一选”,而妻子的目光,同样坚决地定格在我的选择——“阅乔”。
此名出自《文心雕龙》第四十八篇“知音”,也是久负盛名的一篇,以“知音其难哉”开篇,字字珠玑,特别是“博观”的思想,深得我心。“凡操千曲而后晓声,观千剑而后识器;故圆照之象,务先博观。阅乔岳以形培塿……”大意是,演奏过各种乐曲的人,才真正懂得音乐;观看过各种刀剑的人,才真正懂得武器。要全面把握事物本质,必须广泛地观察研究。看过了高山,才会更精准评价小山坡……简单来说,“阅”即“看”,“乔”即“高”,我们对女儿的期待即是“看得更高”。
出自《文心雕龙》“知音”篇,简洁大方又富有内涵,即使这个名字另有不够完美之处,我们也已经心满意足了。
名字既成,期望女儿健康快乐成长,将来能够读万卷书(相信她一定会读读《文心雕龙》),行万里路,阅世悦己,通透人生。
“名”果载心,余心有寄。