■记者 吴梦诗
通讯员 程玉芳 薛 路
本报讯 “生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛”，这首诗歌在中国可谓家喻户晓，诗的作者是匈牙利爱国诗人裴多菲。
日前，全球最大“裴多菲之书”《雅诺什勇士》在嘉兴市图书馆举办揭幕仪式。匈牙利驻上海总领事博岚先生、匈牙利驻上海总领事馆商务领事珍妮女士、匈牙利国家驻沪领馆外交官以及嘉兴200多名文艺爱好者来到现场观摩。
今年是裴多菲诞辰200周年，匈牙利驻上海总领事馆将全球最大“裴多菲之书”带到了嘉兴。更为巧合的是，开幕日期正值端午假期。在多数说法中，端午节是为纪念我国第一位浪漫主义爱国诗人屈原而诞生。裴多菲和屈原，两位生活在不同年代、不同国度的诗人，在各自的时空，用浪漫的诗歌来表达自己的爱国之情，都用自己的生命追求爱与自由，这样的情怀，在揭幕仪式当天实现了伟大碰撞，意义非凡。
一直以来，匈牙利与嘉兴的友谊坚如磐石，双方之间在贸易、文化和教育等方面的合作不断深化。2021年至2022年，嘉兴市图书馆与匈牙利驻上海总领事馆共同举办过“嘉兴·匈牙利文化与创新周——智慧匈牙利展”和“嘉兴·V4国家美术作品展”，今年是嘉兴市图书馆与匈牙利驻上海总领事馆合作的第三年。不仅如此，裴多菲的作品首次翻译成中文是在1921年，译者便是著名文学作家茅盾先生。众所周知，茅盾先生的故乡正是嘉兴桐乡。
在此基础上，嘉兴市图书馆将联合匈牙利驻上海总领事馆，以“爱与自由——匈牙利诗人裴多菲诞辰200周年暨中华诗祖屈原纪念活动”为主题，组织开展系列活动。
本次在嘉兴市图书馆一楼大厅展出的全球最大“裴多菲之书”高3米、宽1.5米，重达650公斤，叙述的内容为《雅诺什勇士》。这部由裴多菲于1844年创作的长篇叙事诗，是以匈牙利民间神话传说为题材的英雄史诗，被誉为匈牙利的“荷马史诗”。
而位于文献借阅部的“匈牙利文化图书特展”囊括了大多数匈牙利籍作者的著作以及世界各国研究匈牙利的作品，比如，匈牙利钢琴之王著名作曲家李斯特音乐作品全集《爱之梦》《传奇曲》等；匈牙利儿童文学作品《苏菲捉迷藏》《我不怕黑》等；当然，也少不了《裴多菲诗集》等，内容涵盖了音乐、文学、历史、哲学、经济、医学、科学、影视等各个领域，是嘉兴市图书馆首次以一个友好国家为主题，分门别类集中采购、展示。
读者朋友还能在现场看到匈牙利建筑学家厄尔诺·鲁比克发明的、由1000多个鲁比克魔方组成的裴多菲拼图以及讲述匈牙利人文历史的宣传视频。
据悉，全球最大裴多菲之书互动装置此前于4月和5月分别在上海、宁波进行展示，本次在嘉兴图书馆开展是收官之战，展期为6月23日至7月23日，欢迎广大市民朋友参观。