不知道或是不便直呼某人的姓名,就用某甲某乙来代替。这个习惯大致在二千多年前的汉代就有了。
《汉书·石奋传》上说:“奋长子建,次甲,次乙,次庆。”中间两个儿子的名字不详,而用甲、乙代替。古典名著《三国演义》第三十三回,写曹操用许攸之计攻破冀州城,“将入城门,许攸纵马近前,以鞭指城门而呼操曰:阿瞒,汝不得我,安得入此门!”阿瞒是曹操的小名。这段描写在《三国志》裴松之的注里却是:许攸“至,呼太祖(曹操)小字曰:某甲,卿(你)不得我,不得冀州也!”作者不便直呼曹操的小名,故用某甲指代。某甲有时也写作“某乙”,作用相同。
阎泽川