壁画的情景再现与大唐芙蓉园的景观融为一体
近日，西安大唐芙蓉园大胆尝试，以真人互动演绎的方式，“复活”了多部唐代古画。
让古画“活”起来 需要有创造力的想象
古城夏日，艳阳正盛，大唐芙蓉园胡店章亭序舞台前忽然挤满了游客，原来是再现壁画演出《乐舞图》在这里上演。演出虽然只有短短十分钟，但幽默而充满意趣，汉人乐师和胡人乐师在诙谐幽默的伶人指挥下，用各自的乐器演奏不同风格的乐曲，风格各异却又巧妙融合，而汉人舞师和胡人舞师的对舞则隐隐有几分PK（指比赛或挑战）的味道。
据介绍，《乐舞图》于西安市长安区大兆街道郭庄村韩休墓出土，现藏陕西历史博物馆。画面绘制于墓室的东壁，高233厘米，宽396厘米，图中共绘有男女乐舞伎14人，或坐、或立，或歌、或舞，构成一幅两组乐队合奏，中间两名舞者相对而舞的生动画面。位于左边的女子，手执筝、箜篌、笙和拍板，与隋唐传统汉族乐舞清乐（清商乐）相近；右边的男子，手执排箫、曲项琵琶、箜篌、筚篥和小铜钹，与流行于盛唐的胡部乐相近。个个表情生动，形象逼真。画面中间是两名正在小圆毯上舞蹈的舞伎，左边的女子与右边的男子相对而舞，舞姿优美，从身姿可见，正在轻盈地旋转，风格轻松浪漫，气氛喜乐圆满。
曲江文旅股份演艺中心编导张璇子表示：“古画再现了唐代人们的生活场景，但在摄像机出现之前，伟大的艺术也只能定格一个瞬间。古画毕竟是静态的，要把画作变成一个演出，还需要加入具有创造力的想象。比如去合理想象他们的对话，他们的舞蹈内容，他们的音乐内容。以《乐舞图》为例，能看出来是一支乐团在演奏，一半是胡人乐师，一半是汉人乐师，然后这边还有个拿着指挥棒的伶人。我们再现演出时，就以这个指挥者为视角，从他那一段幽默风趣又充满了自信的自我介绍引出整个演出，也解释了这个乐团是有汉人乐师和胡人乐师一起组成的，而他们的舞蹈中，会有胡旋舞等动作，演奏的是龟兹乐曲，当然，这是我们在捕捉了壁画中舞师的动作形态后想象出来的。我们也尽量还原了壁画中人物的妆容、服饰，尽量做到让游客既能看懂，又有记忆点，还有一定的互动性。”
编导巧思 让观众“听”到画中的声音
记者注意到，除了《乐舞图》外，这次在大唐芙蓉园再现的十余幅古画演出，从服装、道具上都尽量运用巧思，把每一幅作品独特的“性格”展现在观众面前。
在仕女馆北门表演的《挥扇仕女图》则更加能看出编导的巧思。《挥扇仕女图》是唐代画家周昉创作的一幅国画，绢本设色，现在由北京故宫博物院收藏。画中描绘了唐代宫廷妇女的生活。演出将画中人物手持团扇、凝思追忆、对镜梳妆及惆怅对谈的场景呈现展示，她们时而静若画作，时而翩然舞动，深刻诠释了唐仕女悠闲的生活场景。而在互动表演中，编导赋予了这些角色以对话内容，而且这些内容颇有意趣，有女子惆怅的原因是因为梳着唐代的坠马髻美则美矣，却导致了脱发和发际线后移；有人是因为暑热难消，夜夜失眠，内心烦闷。当编导给这些女子赋予了对话内容，似乎《挥扇仕女图》中女子的形态都能解释通了。
看完《挥扇仕女图》，在侍女馆的东门刚好能看到《内人双陆图》的表演，这原画也是周昉的作品，该画描绘了唐装贵族妇女以棋戏消遣的生活。图中间为二盛装贵族妇女对坐行棋，左右有亲近观棋，侍婢应候。她们面如满月，腰肢浑圆，纤柔娇媚。画作让人穿越回大唐的某个静谧午后，下棋人一个举棋不定，一个将行未行。而编导将其改编为一个小故事，二人对弈，还有侍女携酒而来，对弈之余，难免有些小怨言，让人捧腹。
记者了解到，复活的还有《树下仕女图》《捣练图》《调琴啜茗图》《观鸟捕蝉图》等，多为唐代壁画或知名画作，为了契合大唐芙蓉园整体风貌，多选用具有丝路元素或唐仕女元素的画作进行再现。演出时间不长，都控制在15分钟以内，重点是传达一种文化自信，也让更多的游客在参观游览之余，认识了解唐代的画作，真正做到让文物活起来。“也许演出的时间很短，但会在观众心中悄然种下一颗种子，会让大家想要去了解演出背后的原作情况，这样，我们寓教于乐，传承民族文化精神的目的也就达到了。”张璇子如是说。
文/记者张静 图/记者尚洪涛