电子报阅读机
2026-10-24
星期六
当前报纸名称:靖江日报

乡里寻音

日期:08-29
字号:大中小
版面:第A05版:江之阳       上一篇    下一篇

">

  

  

">   实践团成员与宝卷研究专家黄靖,共同探讨方言与非遗共生传承。

  

  

  

  

">   实践团成员采访全国人大代表、新桥镇德胜中心村党委书记杨恒俊。

  

  

  

  

">   实践团开设乡音课堂。

  

  

  

  

">   孩子们参观犁头、石磙、连枷、风柜等饱经岁月洗礼的传统农具。

  

  

  

  

">   实践团成员进行乡野走访。

  

  

  

  

  

  

  

  方言,是从土地里生长出来的语言,是岁月沉淀淬炼而成的乡愁。一句故土乡音,一曲乡间童谣,承载着一方水土独有的人情烟火,封存着地域独有的文化密码。

  今年暑假,扬州大学文学院“乡里寻音”实践团奔赴靖江新桥镇,行走于乡野阡陌之间,寻访、记录方言,打捞乡音记忆,织补“沙上话”的传承之痛。

  “乡里寻音”实践团的故事始于2021年。一群心怀乡土情怀的青年学子走出象牙塔,奔赴广袤乡野,追寻方言踪迹,探究方言的起源、流变与当代传承困境,努力让方言这一珍贵的地域文化符号,镌刻在更多人的心中。五年来,实践团的足迹已经遍布江浙、湖北等地的13座村落,深入田间地头采集乡音样本、整理口述史料,让散落乡野的古老声音跨越空间,传向更远的地方。

  “今年我们把着力点放在了方言传承上。”2026年“乡里寻音”实践团负责人唐欣怡介绍了实践团今年的工作计划,除了常规采集、记录工作外,他们还将深入课堂,开展方言教学活动,让更多的孩子们了解方言、爱上方言。

  今年实践团寻找的乡音,是靖江极具地域特色的“沙上话”。“沙上话”属于江淮语系,通行于靖江西南部“沙上”地区的一种方言,主要分布在新桥镇、东兴镇等区域。沙上话的形成与靖江地区独特的地理变迁密切相关,清道光年间长江泥沙沉积形成新的陆地(沙上),大量来自扬中的移民携带江淮方言在此定居,逐渐形成了具有鲜明地域特色的“沙上话”。

  “选择新桥镇作为采集乡音的主要区域,主要是因为我们在新闻报道上看到了全国人大代表、新桥镇德胜中心村党委书记杨恒俊关于让方言进课堂的建议。”唐欣怡表示,他们实践团想通过扎根新桥实地走访调研,深度挖掘沙上话的文化内核,以青春力量助力本土方言活态传承。

  

  乡野走访 

  

  探寻沙上方言的生存现状

  

  想要读懂一门方言,必先读懂孕育它的乡土乡村。实践团此行的第一站,便是新桥镇德胜村。

  沙上话,在这片土地上传承了一代又一代,成为一种文化符号,融入了新桥人的血脉中。“沙上话”从何而来,历经了怎样的历史传承,为何现在的小朋友不说方言了?这是实践团想要探究的问题。

  德胜村,绿树成荫,小桥流水,楼房次第排开。作为全国文明村,德胜村村集体经营性收入超400万元,是远近闻名的“明星村”。实践团成员穿行街巷,走村入户,多方寻访村内长者、一线教师与乡土文化爱好者,梳理沙上话的发展源流,厘清方言世代传承的脉络;主动和本地青年交流,了解方言在当代年轻人日常生活中的使用场景与使用频次;走访学校教师,调研方言在校园教育当中的实践现状。

  走访调研过后,现实图景清晰地呈现在队员眼前:村里的中老年人日常交流几乎都使用沙上话,乡音张口即来;而青壮年群体受工作环境影响,普通话成为主要沟通语言;广大少年学生,无论是校园学习还是家庭日常交流,大多习惯使用普通话。沙上话正以缓慢却不容忽视的速度,渐渐淡出年轻一代的日常生活。

  “方言是地域文化的鲜明标识,更是我们乡土文化的根脉。”实践团成员赵芝娴是土生土长的新桥本地人,对沙上话怀有深厚的故土情结。亲身走访调研之后,她更加真切地感受到,守护和传承方言,已经刻不容缓。

  如何破解方言传承困境,让古老乡音接续流淌?实践团成员与杨恒俊围绕“沙上话”的保护与传承展开深度研讨,共同思索如何依托学校教育、生活化实践,让孩子们听得懂、愿意说本土方言,让乡音成为镌刻在少年心底独有的家乡印记。实践团认为,方言的保护不能只停留在纸面存档,更要扎根现实土壤,打通校园、家庭、乡村社会的传承链条,让沙上话重新回归大众生活。

  

  课堂拓新 

  

  沉浸式教学激活乡音记忆

  

  乡里寻音,不止于声音资料的采集存档,更重在活态传承。如何打破方言日渐式微的困局,让青少年群体接纳、喜爱本土乡音,是实践团本次实践的核心探索方向。

  德胜村公益暑托班的教室里,一场别开生面的乡音课堂如期开课,实践团将地道沙上话带入孩童中间,以趣味游戏开启孩子们的乡音之旅。课堂设置 “认识家乡话”“能辨家乡话”“会说家乡话”三大递进式学习任务,穿插方言小游戏、本土童谣传唱、乡土小故事分享等丰富环节。一句句原汁原味的沙上乡音跳出冰冷的文字,从孩子们稚嫩的口中娓娓道出,乡情乡韵在师生互动之间重新焕发蓬勃生机。

  “想要做好乡音传承,关键要让孩子发自内心爱上方言。”实践团成员徐玮完成课堂反馈问卷调研后感慨道。方言传承不能依靠生硬灌输,只有让方言真正融入日常生活,它才能拥有生生不息的根脉,在少年心底扎根发芽,实现代代接续。她期待,借助实践团的系列活动,更多孩子能够看见脚下这片养育自己的土地,听见故土乡音,发自内心认同、热爱本土方言文化。

  “脱离单一枯燥的理论讲授,把方言融入生活场景,才能把正在消散的沙上农耕俚语重新带回孩子们身边。”实践团成员邓璇说道。围绕沙上本土文化,实践团为暑托班学生打造多元特色课堂:农事方言课堂带领孩子读懂农耕文明,“月圆中秋”方言特色课堂结合传统节日感悟乡音民俗,“新桥地名背后的故事”主题课堂深挖地名里藏着的乡土过往。“沉浸式”课堂,让孩子们在感知沙上历史文化的同时,在真实对话场景中习得更多方言俚语。公益暑托班学生谷雨萱在方言课结束后,对“沙上话”产生了浓厚的兴趣:“没想到方言有趣,以后我要多听多学,讲好自己的家乡话。”

  方言承载的,不只是语音词汇,更是一方土地的农耕记忆与民俗风物。“伢们来咯,今朝带你们认认老伙计。”德胜村村委会副主任操着一口地道的沙上话招呼孩子们,现场向大家展示犁头、石磙、连枷、风柜等饱经岁月洗礼的传统农具。他逐一介绍每件农具对应的沙上话别称,讲解旧时农具的使用方式,分享田间劳作的趣味往事。鲜活生动的实物讲解,拉近了孩子与方言、农耕文化之间的距离,让孩子们真切体会到方言独有的趣味与温度。

  

  青春留声 

  

  为乡土留存可回望的乡音档案

  

  乡音悠悠不绝,文化绵延流长。

  靖江宝卷是国家级非遗,更是方言的艺术。实践团走访中国俗文学学会历史、中国民间文艺家协会会员、宝卷研究专家黄靖,共同探讨方言与非遗共生传承。“方言是宝卷的根基。保护和传承方言,才能让非遗文化得以延续。”黄靖为实践团用方言唱诵靖江宝卷,这份“声音”的礼物,穿过历史烟云,来到了更多年轻人的身边。

  乡音扎根乡野,被乡土滋养。

  乡村田野,乡亲们用方言闲谈时的那份熟稔与温情,是乡音最动人的底色。孩童咿呀学语,稚嫩的“沙上话”,让老人眉眼舒展、笑意融融。一问一答,一唱一诵之间,一条跨越代际的文化纽带悄然搭建,老一辈的乡土记忆,借着乡音,传递到一代又一代手中。

  实践团成员们一次又一次摁下录音键,记录的,就是乡音的“回响”。

  “我们采集的不只是简单的声音素材,更是一份专属于乡土的数字记忆,为乡音留存一份可供回望、永续传承的时代档案。”实践团负责人唐欣怡说。录音里的每一句乡音,文字记录下的每一则故事,都是属于靖江沙上地区独一无二的文化财富。数字化的留存方式,让方言不再受制于时光流逝与人的更迭,即便岁月流转,后人依旧可以翻阅档案,重温这片土地的声音。

  留住乡音,就是留住一缕乡愁;守护方言,更是守护一方土地的文化根脉。这个盛夏的乡音寻访,不是终点,而是青年守护乡土文化的新起点。古老的沙上乡音将穿越千年岁月,扎根新时代的人间烟火,声声不息,代代相传。