靖江宝卷历经数百年沧桑,流传至今,被列入“国家级非物质文化遗产保护名录”,是中国民俗民间文化的“活化石”。
传统的宝卷多以传奇人物、才子佳人、神话故事为内核,而到了季市镇石榴村村民陶林生这儿,它有了众多新的诠释、新的故事、新的升华。
一
在宝卷里注入时代新风
陶林生是位佛头,常年在乡间讲经。最近,年近八十的他创作了一部新宝卷《英雄民警姚舜禹》,将靖江公安系统捐髓第一人姚舜禹捐献造血干细胞、破获案件、抓捕嫌犯,保障人民安居乐业的真实故事写进了靖江宝卷。
“讲经讲了快40年,到了这个岁数,特别想让我们的宝卷与时俱进。我便在传统技艺基础上创造新的文化内容,传递时代新风。”老人虽年近耄耋,依旧无比热爱靖江宝卷事业,并孜孜不倦地渴望着求新——在他心中,把当代社会真实素材写进宝卷的想法越发强烈。
这般想法也在行动中体现。今年上半年,在编写《英雄民警姚舜禹》宝卷之前,陶林生还完成了一部《假母亲真儿子真女儿》宝卷。
陶林生经常受邀外出讲唱,接触到很多新人新事。去年,他在斜桥镇新港社区讲经时,听说当地一位农村妇女在几十年间帮助了两位贫困家庭孩子成长、建宅、成家的佳话。“这就是我要找的资料!”当时,陶林生听了十分高兴,问到了当事人的联系方式后,当即联系拜访。多次和当事人、知情人对话后,陶林生搜集了居民施美珍在本地和如皋分别资助一个“女儿”和“儿子”的来龙去脉,事后,为了详尽资料助于编写,他又到身在广福村的“女儿”处收集过往和现在的点滴故事。
陶林生说,施美珍将她帮助过的孩子称为“假儿子”“假女儿”,但待他们却如亲生子女。陶林生便在创作宝卷时艺术化地调转了一下,拟题《假母亲真儿子真女儿》,突出故事主人公的大爱。今年开年,他沿着这个思路,着手完成了宝卷。
抛开高产的2023年,近些年间,陶林生紧扣时代新风,先后创作了《勤廉创业带头人张金荣》《慈善记》等宝卷作品,讲述了乡村振兴、干事创业、勤劳致富、友善互助、诚实守信、家庭和睦等展现当代精神文明的社会故事。其中,《勤廉创业带头人张金荣》讲述的我市生祠镇东进村党总支书记张金荣带领群众发展集体经济的故事,曾在我市巡回讲唱,颇受群众喜爱。
依托乡土宝卷文化,写真人真事,传播社会正能量,是陶林生这些年的一个梦想。作为非物质文化传承人,陶林生认为,他的这个梦想正一步步成真,希望这些新时代的宝卷能起到传承和创新的双重作用,让靖江宝卷焕发新风,更受人喜爱,让社会更和谐、更幸福。
二
于宝卷中描绘红色向往
陶林生的桌案上,《英雄民警姚舜禹》《假母亲真儿子真女儿》宝卷文稿的一旁,还堆了高高一叠手写宝卷——陶林生原创的红色靖江宝卷。它们有些年头了。
为何不遗余力走上宝卷创作之路?最初驱使陶林生的动力,是他心中按捺不住的红色向往。用他的话说,创作“红色宝卷”是他最初的梦想。
1988年起,陶林生学艺讲经,讲唱靖江宝卷。接触宝卷后,他发现传统的宝卷多写古代英雄事迹,这不禁让他联想到幼时最喜爱的英雄王倬的故事——“王倬是靖江的英雄,但大多数人并不真正了解他的事迹。如果我写一本关于王倬的经书,传颂下去,王倬也定能像薛仁贵、杨家将一样广为人知。”
这样的想法自始至终萦绕在他的脑海。2012年,积累了足够的宝卷艺术经验和人脉资源后,陶林生开始了《英雄王倬》宝卷的创作。创作宝卷绝非易事,创作自己心中的英雄更加不容有误。在2012年至2013年的两年时间里,他为了讲述好王倬的事迹,先后20多次前往王倬的家乡生祠镇新跃村,翻阅几十万字的材料,寻访了所有与王倬相关的人和事,前后手写了四稿。在此基础上,他将终稿交由我市史志工作者修正,最终成卷。全卷共3.2万字,用“少年王倬”“上苏中学校”“孤山战斗”“光荣牺牲”等片段回顾了王倬英雄的一生。
《英雄王倬》宝卷到多个乡镇讲唱后颇受欢迎,季市镇中心小学等学校还将宝卷讲唱作为孩子们爱国教育的一项内容。不错的反响给了陶林生充足的创作动力,继首卷编出“革命烈士王倬”之后,他又聚焦家乡季市的革命历史,抱着“编写党史教育活教材”的朴素念头,创作了《红色基地的前哨——石榴村》《革命的前程》《“死而复生”刘保国》《夺回军需物资》《军民智勇斗敌》等多册红色宝卷,每一册都讲述了2~3个有血有肉的英雄人物,既有跌宕起伏的故事情节,又有丰富的情感表达。
编纂一部原创题材的靖江宝卷,是费时、费力、费精神的大工程。创作中,陶林生要在情节合情合理的基础上,注重语句的押韵,如何将普通话转化成靖江方言也是创作一个难点。在10多年漫长的岁月中,陶林生经常因为发音押韵,要将一句话琢磨老半天。披星戴月甚至凌晨早起写作的情形,在陶林生的日常生活中司空见惯。在周全的史料研究、精细的艺术打磨下,陶林生的红色宝卷讲唱得到了听众的认可和欢迎。
三
让宝卷走进弯腰沟基地
在陶林生家中,记者看到了一份市档案馆2023年颁发的档案史料交接文据。这份文据中收录了陶林生捐赠的12本原创宝卷手写本名录,其中6本分别为《靖江革命老区弯腰沟》一至六卷。
《靖江革命老区弯腰沟》系列宝卷以英雄人物为脉络,展现了抗日战争、解放战争时期弯腰沟革命老区区域内党的活动和对敌斗争中的红色往事。近3年间,陶林生围绕弯腰沟红色文化教育基地建设,多方走访、收集了大量地方史料故事,整理、改编10余万字弯腰沟红色素材,融合原有的部分原创宝卷,经多部门校审,最终编纂成了系列宝卷。
2023年初,为更好展现靖江宝卷的创新性发展,市档案馆还邀请陶林生至弯腰沟红色文化教育基地讲唱靖江宝卷,现场讲唱视频也同时移交进馆。“青山到处绿沉沉,革命史记弯腰城。今天我们来说说‘靖江延安’‘小莫斯科’——弯腰沟的故事……”陶林生带上龙牌、佛尺、铃具、木鱼,走进弯腰沟红色基地礼堂,连续一周讲唱《靖江革命老区弯腰沟》系列宝卷。
听了弯腰沟系列宝卷后,季市党政机关、村社区工作人员、教育工作者、普通村民都啧啧称赞。“韵味是习惯的传统味,故事是身边的革命史”“‘接地气’的传播方式能够让党史学习教育更加生动有趣”“靖江非遗有了红色新内涵,我们都听了还想再听”……大家意犹未尽,期待再度重逢。
其实,在弯腰沟红色文化教育基地讲唱之前,陶林生已是公益宝卷讲唱的常客。过去10多年间,巡讲富有时代新义的原创宝卷,一直是陶林生热衷的事情。他曾多次应邀至孤山、季市、马桥等多个乡镇讲唱红色经典宝卷、时代新风宝卷,在村庄、学校、红色基地、敬老院、孤山庙会各处,以传统艺术的形式传播党史教育,广受乡民、学生、游客等群体的欢迎。
红色资源、当代好事,是鲜活生动的时代教材;民俗文艺、非遗讲唱,是群众喜闻乐见的宣讲形式。原创靖江宝卷对传承靖江非物质文化遗产、弘扬红色精神、传播新人新事具有重要意义。对此,陶林生依旧动力满满,他表示:“宝卷是靖江不可多得的独有文艺,我想尽自己所能,在有时间有精力的时候,把更多紧跟时代需求的素材写进宝卷,让宝卷新声传得更远更久。”