演艺大世界·2023第九届上海国际喜剧节开幕

　　据人民网 10月7日，随着音乐剧《爱情神话》在上海文化广场上演，演艺大世界·2023第九届上海国际喜剧节拉开大幕。本次喜剧节将有42台剧目超过200场演出、互动活动举行，规模、数量达历年之最。

　　音乐剧《爱情神话》复刻安福路等上海地标，将自行车接送、弄堂口扎堆、菜市场唠嗑等场面搬上舞台。舞美道具和置景设备装满10辆9.6米货运车，多媒体灯光、音响器材装满3车，演员服装多达150套，实现了“电影级置景”。剧中老白、李小姐的家都充满生活细节，绝大部分物品真实可用。

　　电影《爱情神话》口碑和票房成绩，对音乐剧改编是一种加持，更是一重考验。导演何念将改编重点放在整体展现。在两个月排练中，演员们对台词和唱词反复推敲。主演在两个多小时飙戏中，频繁切换普通话和沪语。非沪籍演员宗俊涛、蒋倩如沪语发音得到观众认可，连外国演员Hamza Al-sal也能说一口流利的“洋泾浜”。演出期间全程字幕，确保观众获得流畅观剧体验。

　　作曲家彭飞为《爱情神话》定制19首爵士、踢踏、探戈、流行、摇滚风格新歌，经过音乐总监魏诗泉、编舞及形体指导刘旻姿精心编排，歌舞行云流水般融入剧情。编剧兼词作者肖诗瑶和凌豪佳在保留电影主要剧情基础上，对人物内心进行更深挖掘。观众走出剧场后仍有回味，第一波尝鲜的观众已经开始期待二刷，“音乐太好听了，舞蹈编排是近期看过最好的”“原来上海话唱歌这么可爱”“这才是我想看到的IP改编。”

　　多年来，上海国际喜剧节联动演艺大世界推动本土原创喜剧作品的孵化，将热门IP转化为舞台剧，也为优秀喜剧搭建创作平台。由文广演艺集团和上海滑稽剧团出品的都市喜剧《宝兴里》进一步打磨剧本，在美琪大戏院迎来第三轮演出。滑稽表演艺术家王汝刚、龚仁龙、小翁双杰、影视剧演员余亚携手知名博主哔哔道同台献演，为喜剧节增色。

　　本届喜剧节加强了和世界默剧协会的合作，外国默剧表演者们将在上海与中国京剧表演艺术家围绕无实物表演、默剧表现形式等议题展开交流。

　　今年，全球演出市场迎来复苏。无论是观众观演需求，还是积压的演出项目，都得到集中释放。上海国际喜剧节艺委会表示，国际戏剧演出重返申城，必然会给本土戏剧创作带来更大挑战，通过国际交流搭建更多合作平台进行对话，相互学习，对戏剧创作来说也是很好的机遇。“我们需要面对观众、演出形式和演出市场的改变。如今年轻的观众更加乐于互动、表达和沉浸，他们对喜剧的表现形式和体验更加关注，这对喜剧创作提出更高、更新要求，我们需要在喜剧节平台给观众更多选择。”

　　（诸葛漪）