家里木地板一般使用三五年之后，都会受到磨损，特别是有孩子的家庭，小孩整天推玩具车、拉凳子，木地板上会留下不同程度的刮痕。如果不想重新更换木地板，选择将旧地板进行翻新是一个经济实惠的好办法。
但并不是所有地板都可以进行翻新。一般来说，实木地板、实木复合地板、竹木地板这三类地板破损之后，可以采取翻新措施，但前提条件是地板表层达到4毫米。强化地板不建议进行翻新，一是翻新与重新购买价格相差不大，二是强化地板的表层是最硬的部分，翻新打磨时会把表面耐磨层破坏掉，容易造成地板老化。
地板翻新是指对地板表层进行打磨、刮腻子、上漆、上蜡抛光等工序，使旧地板焕然一新的地板处理方法。这种方法造价较重新购置新地板要低，且旧地板由于长期使用，性能已经稳定，环保性能也比新地板要好。地板的翻新时间与养护力度有很大关系。如果不注意地板的养护，出现掉漆、开裂等地板问题，那就要尽快进行翻新，不及时处理的话，地板的问题会越来越严重，到最后只能换掉地板。
（据《新浪家居》）