（何以澳門）為歷史“打假”的瑞典人

（何以澳門）為歷史“打假”的瑞典人

吳志良

為歷史“打假”的瑞典人

一個北歐商人，為何在澳門耗費三十年寫出一部“打假”史書？

龍思泰（AndersLjungstedt，一七五九年至一八三五年），瑞典人。他做過俄語翻譯，當過瑞典東印度公司大班，該公司於一八一三年停止派船來華後，轉為自由商人，移居澳門。一八二○年，被委任為首位瑞典駐廣州總領事，在澳度過了人生最後二十二年。

一個商人，為何半路轉行做起了學問？答案或許在於他獨特的身份——他既不是中國人，也不是葡萄牙人。“站在超民族的地位”，龍思泰便是那個難得的例外。這種局外人的超然，使他能夠擺脫民族情感的束縛。

他大量使用了現已失傳的原始葡文檔案和私人函件，特別是北京副主教薩賴瓦搶救的大量澳門原始文獻。一八三二年，他出版《葡萄牙在華居留地史綱初稿》。一八三六年合併版在波士頓出版，名為《早期澳門史》。

這部書最引人注目的，是它戳破了一個延續數百年的謊言。

葡萄牙人長期聲稱明朝政府已正式割讓澳門，龍思泰以確鑿史實直截了當地否定了這一說法。他在書中反覆指出：葡萄牙人向中國皇帝交納地租；澳門政府像朝鮮、暹羅一樣，透過朝覲和納貢表示臣服；中國政府只需切斷供應，征服者便只能放棄此地。他的結論斬釘截鐵：澳門始終是中國的領土。

一個瑞典商人，在葡萄牙人管治的澳門寫書，說澳門屬於中國——這需要怎樣的勇氣？這本書因此讓葡萄牙政府“處於一個十分尷尬的位置”。葡國學者對他大肆抨擊，但文德泉神父讀後消除了偏見，稱“龍思泰是澳門的恩人”。

一八三五年十一月十日，龍思泰在澳門去世，葬於舊基督教墳場。有條“倫斯泰特大馬路”紀念他。

歷史學家有時不在大學裡，而在碼頭上。一個商人用三十年寫下一部書，讓一座城市的真相在謊言中浮出水面。

吳志良