生日快樂歌
費拉拉 |
| | | 
|
《生日快樂歌》全球普及
|
| 生日快樂歌 甚麼是名歌？名歌，就是著名的歌曲；或指流傳廣遠，具有廣泛影響力的歌曲。但有一首歌，我在極受喜愛的袖珍歌本《外國名歌200首》裡找不到，在《外國名歌200首續篇》裡也找不到。但以名歌的概念言之，顯然就屬名歌！那是眾所周知的《生日快樂歌》。試想，有誰沒有聽過這首歌，有誰沒有唱過這首歌？ 但是，這首《生日快樂歌》，卻問世於一個很平凡的環境裡；而且，催生這首歌曲的目的，相當單純。 那是距今已一百三十三年的一八九三年，在美國肯塔基州路易士維爾幼兒園做教師的帕蒂·希爾、米爾德里德·希爾姐妹，出於課堂問候需要所寫的《祝大家早上好》。但我查了很久，都沒能查到《祝大家早上好》的歌詞。而根據《祝大家早上好》的旋律填詞的《生日快樂歌》，卻早就大行其道了。由於旋律起伏不大、通俗易懂，所填歌詞則也是極為簡單的四句：“祝你生日快樂／祝你生日快樂／祝你生日快樂／祝你生日快樂”。也有把第三句，寫為“祝你幸福快樂”的。 《祝大家早上好》的詞曲作者有名有姓，但由《祝大家早上好》而來的《生日快樂》的作詞者，卻不知為何方神聖。所以，《祝大家早上好》和《生日快樂歌》，都曾經有版權之爭，但《生日快樂歌》的填詞者，據說一直埋名隱姓。 然而，撇下版權不說，《生日快樂歌》的填詞者，對世界有極大貢獻。正是他，讓《祝大家早上好》走得更遠，不只是在一所幼兒園裡薰陶幼兒的身心，而是走到全球每一個角落的千家萬戶之中。你看，一年的每一天都會有人生日，到每一天的萬家燈火時，該有多少人圍着幸運的生日者，唱着《生日快樂歌》：“祝你生日快樂／祝你生日快樂……”。 路易士維爾幼兒園的原址今尚在？如仍在，應在其門口立塊牌子：“《生日快樂歌》在此問世”。 費拉拉
|