电子报阅读机
2026-10-14
星期三
当前报纸名称:澳门日报

一名德國作家的長征尋蹟

日期:09-22
字号:大中小
版面:第B02版:要聞       上一篇    下一篇


一名德國作家的長征尋蹟

中新社記者 馬秀秀

德國作家柯立思暢談騎行長征路(視頻截圖)

一名德國作家的長征尋蹟

海拔四千一百一十二米的夾金山上,積雪未消,四周是霧,天氣很冷。騎行至山口附近時,德國作家柯立思的電動自行車電量也快要耗盡。

“山路好像一直沒有盡頭。”回憶起當時的情景,年近七旬的柯立思表示,那一刻,他甚至擔心自己會因嚴重高原反應倒在山上。

騎行跨越七千公里

二○二三年至二○二四年間,柯立思與德國作家福爾克·黑林沿長征路線騎行。從江西瑞金至陝西吳起,全程歷時一百三十八天,跨越近七千公里。

柯立思十六歲時第一次知道長征。紅軍在漫長行軍中付出的巨大犧牲,讓年輕的他想更多了解這段歷史。許多年後,福爾克提出騎行長征路線。此前從未進行過長途騎行的柯立思最初覺得這個想法“太瘋狂”,不確定自己能否堅持下來。最終,他還是決定踏上這段旅程。

而正是這段旅程,讓柯立思對中文裡的“吃苦”一詞有了更切實的體會。他說,長征精神的重要一面,就是即使眼前艱難,也不能把更長遠的目標從視線中移開。對他而言,完成整條路線的目標就在那裡,那就咬緊牙關,繼續前行。

在陝北黃土高原,柯立思第一次看到層層鋪開的梯田和果樹。眼前景象與他從老照片中形成的乾旱、近乎半荒漠的印象完全不同。

目睹農村地區巨變

柯立思二○○七年曾從上海一路旅行至尼泊爾首都加德滿都。近二十年後再次深入中國西部和農村地區,縣城、道路和基礎設施的變化給他留下深刻印象。

他說,過去人們常說,中國的上海、北京、廣州、深圳已經很發達,但到了農村則是另一番景象。這次騎行讓他看到,中國農村地區也已發生巨大變化。

騎行途中的相遇,常常讓他們感受到溫暖。有人從車窗裡遞給他們飲料和水果,有旅店老闆堅持不收住宿費,他們還曾在藏族家庭開設的酒店中留宿,“住在那裡非常愉快。他們給我們的感覺,似乎是一路上遇到的最幸福的人。”

沿途見聞後來被柯立思和福爾克寫進《漫漫騎行長征路——穿越中國七千公里》一書。此後,兩人舉行了二十多場讀書分享會。柯立思說,他們希望通過這本書傳達一個觀點:中國並不像一些德國人所想像的那樣。“我們一直在呼籲:在對中國作出判斷之前,親自去中國看看,看看那裡正在發生甚麼,和那裡的人交談。”

今年是長征勝利九十周年。在柯立思看來,堅定的信念是長征取得成功的重要力量。對今天的年輕人而言,長征所留下的一個啟示,是不能只看到眼前困難,而要保持更長遠視野。

(柏林二十一日電)

中新社記者馬秀秀