又想起了戴安娜
費拉拉 |
| | | 
|
戴安娜離世廿九年
|
| 又想起了戴安娜 一九九七年九月一日，我在德國尼根斯堡，住在靠近多瑙河的一所住宅裡。大清早，一個猝不及防的噩耗，突然在電視裡播出：戴安娜因車禍在巴黎去世。我是在八月二十八日離開巴黎的。戴安娜遇難於八月三十一日清晨。那年，戴安娜才三十六歲！她與查爾斯王子所生的威廉，只有十五歲；哈里，則十三歲。 二○二七年八月三十一日，戴安娜不食人間煙火，已經二十九年了。忘記了是哪一年，為了紀念她，我曾寫過《想起了戴安娜》一文；今天，是她撒手人寰二十九周年正日，也是為了紀念她，我正寫着《又想起了戴安娜》。 我不知道，一般的人是否能夠在塞納河畔阿爾瑪橋下隧道的第十三根石柱前追思戴安娜。即使不可以，我相信會有人在阿爾瑪橋上寄託對戴安娜的懷念之情。 人的內心感覺是很奇怪的，在這二十九年的日子裡，我沒有忘記戴安娜！在電視裡見到查爾斯時，我想起她；見到威廉或哈里時，我想起她。翻着我在倫敦聖·保羅大教堂（戴安娜與查爾斯結婚之所）所拍的照片時，我想起她；翻着我也在倫敦的威斯敏斯特大教堂（戴安娜舉行喪禮之所）所拍的照片時，我更想起她。 正是在威斯敏斯特大教堂與戴安娜作最後告別時，影響廣遠的英國流行歌星艾頓·莊，為他的生前好友戴安娜，唱起了《風中之燭》。從此之後，我似乎已忘記了《風中之燭》，原來由艾頓·莊與伯尼·陶平，於一九八七年為獻給美國影星瑪麗蓮·夢露所寫的那個版本，而只記得為戴安娜改寫的《風中之燭》——“再見，英格蘭玫瑰／你就生長在我的心中／在那些生靈塗炭的地方／你優雅地獨自開放……”。日後，如果有機會到北安普敦郡奧爾索普莊園的那個湖心小島上悼念戴安娜，我定然會在戴安娜墓地前哼唱《風中之燭》……。 費拉拉
|