电子报阅读机
2026-10-16
星期五
当前报纸名称:澳门日报

(微言希聲)藏或葬 任君說

日期:08-29
字号:大中小
版面:第C05版:新園地       上一篇    下一篇


(微言希聲)藏或葬 任君說

蟲不語

藏或葬任君說

“取這樣的名字,這個樓盤能好賣嗎?”小聚時聽到朋友如此吐槽,於是好奇地將頭湊近她的手機。視頻中,博主正用流利的普通話介紹“××藏(zàng)瓏×”,我秒懂,笑着說:“有沒有一種可能,這裡該讀cáng?”

在普通話讀音裏,“藏”是妥妥的多音字,舊時讀音有三。時至今日,其日常讀音仍有兩個:一是讀cáng,譬如蘊藏、隱藏;另一個讀zàng,例如西藏、寶藏。至於樓盤名中的“藏”該取何音,恐怕除業主或有購買意向者外,鮮有人細究。

平素喜歡研究樓市的我,此前也在YouTube、小紅書等平台刷到過不少相關視頻,一眾博主提及該樓盤名時,兩種讀音皆有。好奇心使然,查詢了相關資料,原來該盤係開發商沿用其“TOP系”產品線風格命名,“藏(cáng)”蘊含珍藏之意,“瓏”取自“玲瓏”,旨在彰顯品質高端,值得珍藏。當然,企業宣傳總是極盡溢美之詞,實際如何仍需自行甄別。

“原來如此,藏(cáng)瓏聽來想必也有‘臥虎藏龍’之意吧。一開始聽到‘葬龍’,還在想黛玉葬花雖美,可小區‘葬龍’實屬不吉利。”朋友恍然大悟,其打趣之語令我醍醐灌頂!一音之差,聽來天差地別,細思卻無變化——樓依舊是同樣的樓,配套也是一樣的配套,其本質絕不會因旁人一語改變分毫。這像極了被生活裹挾的我們,為活成別人眼中的模樣不斷妥協,何時丟了自己都不記得,最終換來的或許只有如同《大話西遊》台詞般的評價:“他好像條狗啊!”

太多時候,我本我,亦非我;那一瞬間,只想尋回自己,即使無法成為“顏色不一樣的煙火”,至少能堅守“你見,或者不見我,我就在那裡,不悲不喜”之心境。至於是藏是葬,任由君說。

蟲不語