电子报阅读机
2026-10-16
星期五
当前报纸名称:澳门日报

(娛情未了)桃色公寓

日期:08-25
字号:大中小
版面:第C07版:新園地       上一篇    下一篇


(娛情未了)桃色公寓

高 域

桃色公寓

比利懷特曾說過:導演的最好表現,就是讓觀眾不覺導演存在。

也就是說,導演不應炫技,不玩花巧,把所有技巧服務於敘事與人物,讓觀眾不知不覺投入戲裡世界。因此他的電影極少用主觀鏡頭、特寫或複雜的運鏡,鏡頭語言精準穩健,多採用中景和全景來交代人物與空間,給予演員充分的表演空間。他追求“流暢無痕”的剪接,讓觀眾忘記攝影機的存在。此“隱形”導技需要極高的場面調度功力,確保每一個畫面皆有明確的敘事功能。

今次在金馬經典影展中,趕及搶到最後一張《桃色公寓》戲票,終能在大銀幕欣賞。《桃色公寓》榮獲奧斯卡十項提名,最終獲得最佳影片、導演、劇本等五個大獎,被譽為荷里活巔峰作品之一,並以愛情喜劇與職場諷刺劇結合,一開始在廣闊辦公室的拍攝,捨棄推鏡呈現空間,改以演員旁白為核心,逐步開展故事。觀眾一直跟進主角積林蒙,從職場被壓逼到私人空間被侵佔,感受他的道德掙扎。

“隱形”導技在於結尾,積林蒙發現莎莉麥蓮自殺並拯救她的高潮戲中,出奇地用冷靜的剪接手法,以中景與長鏡頭拍攝,讓觀眾坐在一旁,看主角從震驚、慌亂到理性的救人過程。這就是舊荷里活電影的珍貴之處,將傳統戲劇與精妙電影技法融合。今時今日的同類場面,必定用快速剪接,配以驚慄音樂,怕觀眾唔夠驚。

影片雖是愛情喜劇,但不以例牌糖衣作終。男女主角最後玩撲克牌,一句Shutupanddeal,浪漫而反通俗,更留有兩人發展空間,被譽為荷里活電影史上最出色的收場對白之一。比利另一齣經典《熱情如火》,最後一句Nobody'sperfect,也是經典對白,全是編劇課必研究的課題。

(比利懷特誕辰一百二十周年紀念·三)

高域