（衆藝館）粵語不俗
踱 迢 |
|
| 粵語不俗 黎彼得離世的熱度仍在網上燃燒，作品仍經常被媒體或網民隨手列出，才發現原來很多自己沒買過唱片或盒帶的歌竟然出自黎之手。其實本年五月已有一位上世紀八十年代填詞人因葵離世。娛樂記者也許資料不足、互相抄襲、背景資料混亂。 黎彼得離世比因葵轟動得多，一來黎填詞的歌比較入屋，又有幕前演出，有跨世代觀眾，不過這不代表大家就會查清楚他填詞的歌，想當然錯誤也不少。畢竟真正令人知道填詞人是誰的歌不多，在串流音樂盛行的時代根本很難知道歌的原作者是誰，或懶得理是誰。 小時候聽歌很多時也只是憑耳朵，電台DJ也不一定會講作曲填詞是誰，如果沒買唱片或盒帶，便看不到歌詞紙上的名單。八十年代初有段時間，爸爸突然多了個會開私家車的朋友，他會載着我們從澳門到內地旅行。記憶中爸爸的朋友都屬勞動階層，騎單車的就有，開私家車的還真沒見過。環境真的變了，時代總會動搖娛樂與審美。 開私家車的叔叔整天在播譚詠麟的錄音帶，其中一首很有印象的是《愛上你》，歌曲輕快，歌詞通俗：“其實我愛上你，我每次拖狗出街都想叫你。”很上腦，也說明聽歌的人，或者歌曲所唱的那個社會，都已經進入另一個時代：從痛陳加價熱潮，變成有閒暇帶狗上街，有私家車代步，而黎彼得的粵語俗語詞也收斂了很多。八十年代初期所謂“粵語鬼馬歌”退潮，大抵香港流行樂壇仍是有保守一面，很多人出唱片，十首歌還是會留一兩首口語、鬼馬風格，但黎彼得另闢之徑是在原本斯斯文文的情歌中加入恰到好處的口語字句，就像作家在寫文章、小說時，加兩句方言、家鄉語，令故事更在地、更生活化。於是唱“只可惜初生之虎將你睇低”，“不要問人點解分手，也許雙方已睇透”毫不俗套。 踱迢
|